Simona Ahrnstedt's Blog, page 61
September 20, 2015
Och den här …
En till Carly Simon.
Vet inte varför jag fastnade i hennes låtar.
Men åh.
80-tal.
Melanie Griffith.
New York.
En skitsnygg Harrison Ford.
Ååh.
Jobbar i solen
Nu har jag suttit sen i morse och jobbat med det engelska korret av ALL IN, alltså den amerikanska översättningen av En enda natt.
Jag måste vara störd, men jag tycker det är SJUKT kul.
Jag har ungefär 50 sidor kvar.
Sedan har jag 280 sidor ny-översatt text av En enda hemlighet att gå igenom.
Och sedan ett tyskt formulär att fylla i.
Det är supersupersuperkul att det rullar på med utlandet, jag är hundra procent glad, hedrad och tacksam. Samtidigt måste jag konstatera att det tar otroligt mycket tid från själva skrivandet av en ny bok.
Detta är min första barnfria helg på mycket länge, och jag hade bestämt att jobba från tidig morgon till sen kväll, för att komma nån vart.
Och det har jag gjort – utom lite brunch och tv-tittande.
Nu ska jag fika med Trude.
Skön söndag.
Vad gör ni?
Mina blommor. Om jag saknar min trädgård? Lite.
September 19, 2015
Att vara a worrying kind
Sitter med tända ljus och korrläser ALL IN en sista gång, tror det är sista gången jag ser henne innan hon blir bok.
Längtar efter att få visa omslaget.
Ska kolla på Poldark sen, det blir min belöning för nästan sex timmars arbete.
Brunch
Det blev en snabb sväng in till stan och brunch med Bergfeldt på Griffins, men jag har sjukt mycket att göra, så nu är jag hemma igen.
Det var gott, men ärligt så ska man nog vara köttätare för att göra den här brunchen rättvisa. Jag fokuserade på desserterna.
Och det gick INGEN nöd på mig.
September 18, 2015
Mr Robot
Såg ni första delen av tv-serien Mr Robot?
På SVT1.
9,0 på imdb.com
Den var riktigt bra.
Planerna för dagen
FÖRSÖKA ATT INTE DÖ AV STRESS.
Gah.
Har så mycket TRÅKIGT och JOBBIGT att ta tag i att det sticker i kroppen av stress.
Hantverkare.
Skatteverket.
Logistik.
Planering.
Banken.
Jamennihör.
Vill bara ligga i soffan och äta och titta på tv och sova.
Lika bra att sätta igång.
September 17, 2015
Betsy Lerner
Jag tar det i ett eget inlägg, det blev så fult i förra.
Jag prenumerera på en sorts ”dagens citat”-tjänst från RWA.
Varje dag är det någon känd romance-författare som ger lite visdom och kloka ord.
Häromdagen var det en författare som heter Cathy Maxwell som tipsade om en bok skriven av en erfaren redaktör:
”Whenever I start to get neurotic, and I am or will be—deadlines can do that to a person—I do myself a favor and read a chapter or two from Betsy Lerner’s The Forest for the Trees: An Editor’s Advice to Writers. It contains practical advice on all sorts of publishing topics including the vagaries of writers. I need a reminder during times of stress that I am not being out of character for my calling.”
Så då klickade jag hem boken av Betsy Lerner ”The Forest for the Trees”
(Jag köpte min begagnad på amazon, för 75:- inkl frakt, men den är inte så dyr hos Adlibris heller.)
Visst låter den intressant?
Min onsdag thus far
Nu har den kommit! Verkar rolig och intressant.
Och så hämtade jag ut den här – spännande! Grattis Helena Biehl!
Och sen åt jag sushi. Nu: jobba lite.
