Мария Донева's Blog, page 232

Розовата маймунка Роза

[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]

Отдавна ги гледам тези маймунки да подскачат из нета, но все не се наканвах да опитам да направя, защото ми се виждаше много трудно.

Нищо подобно! Весело и лесно е.

Следвах тези инструкции. Отклоних се само в частта за муцунката. И не ползвах ютия и шевна машина.

Втората маймунка ще бъде зелена.

Аха, значи това е морето!

[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]

Мокро стихотворение

.

 

Утро, много си добро!

Утро, много си красиво!

Дъжд проливен, из ведро,

плисва върху всичко живо,

и дъгите му блестят,

и със светли капки гали

роклята ми на цветя,

цопащите ми сандали.

Мокър и разцъфнал ден

със окъпано начало,

с тъмен кичур, залепен

върху челото ти бяло.

Посивялата трева

във зелено боядисал.

Мокри сме и затова

да се бърза няма смисъл.

Нямам страх и нямам мрак.

Мокрите ти длани сричам.

Утро, заедно сме пак!

Утро, много те обичам!

‘

Лятото иска

Лятото иска далеч да пътува,

но е объркано и се страхува.

Как да замине само. И с кого ли.

Как уморително е да се моли.

Има и работа. Има да шета…

А си мечтае за всички морета!

Гледа ръцете си. Още са млади.

Лятото млъква и почва да глади.

Парата пари. Вън птиците… Чуват се.

Хората ходят. Говорят. Сбогуват се.

Дишат. Прегръщат се. Плуват. Живеят.

Лятото ляга на пода. Сивее.

Чака. Не знае какво. Но не спира.

Нито живее. И нито умира.

за лятото

[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]

като стъкло от морето

Гълъби на пазара

 

[image error]
[image error]
[image error]
[image error]

 

Още меки играчки

[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]

Никога не са излишни още няколко.

Giorno di giugno

Quanto ti amo, ancora

giorno di giugno, luminoso e bello!

Manciata di ciliegie brillanti

mi hai portato in regalo.

Fragole, tigli e rose.

Pioggia per un bagno pronto.

Mondo, felice e forte

come un matrimonio d’amore.

*

Това е стихотворението за юнския ден, преведено на италиански език от Лили Радоева – Дестради.

Ихаааа!!!

Когато отида на опера, после поне два-три дни си мечтая да проговоря на италиански. Че това стихотворение е половин сбъдната мечта!

Зайче на връх Българка

[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]
[image error]

Това е зайчето на Нели от Русе. Те определено си приличат!