Мария Галина's Blog, page 15

любителям фантастики ака любителям поэзии

http://begle.livejournal.com/126131.html#comments

ни с того ни с сего

Оберин Мартелл дерется с Человеком-Горой, Грегором Клеганом. Оба хороши, Оберин та еще гадюка, но мы болеем за как раз за Оберина Мартелла, поскольку он мстит за сестру и ее детей, да вдобавок защищает честь Тириона Ланистера, а мы его любим. Кто же не любит Тириона Ланистера.  В такую переделку Тирион Ланистер еще не попадал, но мы надеемся, что он выкрутится - он всегда выкручивается. Тем не менее, и Тирион ланистер, затаив дыхание следит за поединком. У Мартелла копье, острие которого блестит - то ли от яда, то ли от смазки, острое как смерть... у Клегана - двуручный меч. Клеган плохо видит. потому что у его шлема узкая смотровая щель, зато он в проваренной коже и броне, и все такое.  Мартелл экипирован легче, потому он быстрее двигается и уклоняется от ударов... предполагается, он должен измотать противника. Вокруг собралась толпа праздных зевак, вот Человек-Гора мимоходом зарубает мальчишку-конюшего, не успевшего во время отскочить... Они кружат, Гора нападает, Мартелл уклоняется...
Мы захлопываем книгу. И оно все как бы застывает там в неподвижности. Через полчаса мы ее открываем - там все по прежнему. Гора нападает, Мартелл уклоняется... И все начинает стремительно двигаться дальше, к печальному концу.
ЧуднОе все-таки это дело - текст.

дерусь потому что дерусь...

на ФБ не пишу, потому что придется сразу вовлекаться в бурные диалоги, а в ЖЖ - потому что тут тишь да гладь. зачем писать...
А я вообще-то здесь. Я провела мастер-класс по короткому рассказу на всероссийской встрече Фантлаба, написала очередную колонку в колонку :), пишу роман, который туго идет и вообще интеллектуально умучилась. И мы почти все это лето просидели в Москве, да. Может. все же под конец лета смоемся на недельку :)

безотносительное

художник должен быть гоним -
и мрак смыкается над ним

с некоторым недоумением

на Фейсбуке по сравнению с ЖЖ бурлит все. То есть тот народ, который молчит тут, весьма активен там. Понять, чем тот ресурс лучше, чем этот я не могу. Он, по-моему, гораздо менее удобен. Разве что ссылки легче делать и фотки с котиками вешать.  Видно, просто какие-то волны, которые подхватывают всех и куда-то несут...

переводим

детскую книжку

детвора к себе на завтрак
пригласила динозавра
динозаврик очень рад -
слопал целый детский сад

это все побочные отходы, конечно...

написала

сексуальную сцену для романа.
Поскольку это то, что дается мне хуже всего (тут очень легко соскользнуть в фальшь или банальщину - "у нее/него потемнело в глазах..." или там, "ее ловкие маленькие ручки весело скользили по его мужскому телу"), значит ли это что с романом потихоньку налаживается? Трудно он идет, зараза...

и дальше

вот цистерны в ряд на рельсах
в них водяры хоть залейся
все их стырить норовят..
водка, дети, это яд.

без темы

вот в ряду стоят цистерны
все очищены от скверны...
чем цистерны наполнять?
первоклассной буквой ять...

(это мы детскую книжку переводим)