Sonia Ognibene's Blog: LEARN ITALIAN WITH SONIA, page 11

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” TESTO e RISPOSTE n.48

BUONGIORNO! Non sono neanche le sette del mattino e sto già boccheggiando come un pesce… è troppo caldo ma resisto!

– Ciao ma’.

– Oh, sei tornata! Resti per cena?

– Non lo so.

– Devi dirmelo subito, altrimenti non vado a fare la spesa.

– Al 70% resto a cena, ma forse vado da Luca a vedere un film o a bere qualcosa.

– Quindi?

– Quindi vai  a fare la spesa.

– E se non resti, che ci faccio con la cena?

– La mangio domani a pranzo. Se puoi comprami due bistecche di vitello e una vaschetta di gelato alla panna.

– Va bene, ma domani vai tu a fare la spesa.

– Non preoccuparti, mammina mia, domani ti preparo pure la cena!

1) La figlia resta a casa per cena?

a. No, va a casa di Luca ; b. Forse va a casa di Luca ; c. Sì, resta a casa.

2) Cosa fa se non resta a casa?

a. Mangia la cena il giorno dopo ; b. Non mangia la cena ; c. Chiede alla mamma di darla al cane

3) Cosa vuole la figlia per cena?

a. Tre bistecche di vitello e gelato alla panna ; b. Bistecche di manzo e gelato alla panna ; c. Due bistecche di vitello e gelato alla panna

4) DOMANDA APERTA: la figlia alla fine che cosa dice alla sua mamma?

LE RISPOSTE CORRETTE SONO: 1/B ; 2/A ; 3/C; 4/La figlia dice alla mamma di non preoccuparsi e che il giorno dopo le preparerà pure (anche) la cena.

A domani! Abbiate cura di voi, miei cari!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” AUDIO e DOMANDE n.48

In ritardo, ma eccomi! Anche se mi sto sciogliendo per il caldo (non ho l’aria condizionata)

1) La figlia resta a casa per cena?

a. No, va a casa di Luca ; b. Forse va a casa di Luca ; c. Sì, resta a casa.

2) Cosa fa se non resta a casa?

a. Mangia la cena il giorno dopo ; b. Non mangia la cena ; c. Chiede alla mamma di darla al cane

3) Cosa vuole la figlia per cena?

a. Tre bistecche di vitello e gelato alla panna ; b. Bistecche di manzo e gelato alla panna ; c. Due bistecche di vitello e gelato alla panna

4) DOMANDA APERTA: la figlia alla fine che cosa dice alla sua mamma?

Ci vediamo domenica! BUON 1° LUGLIO!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” TESTO e RISPOSTE n.47

Ventilatore, frutta e acqua… solo così posso avere un po’ di forza. Comunque, nonostante il caldo, eccomi qui!

Troppe persone giudicano senza conoscere i fatti, senza immedesimarsi negli altri. Ogni individuo ha un passato e spesso ha dei traumi, dei dolori difficili da superare.

Inoltre ogni individuo ha un carattere differente: c’è chi è più positivo, chi è più pessimista, chi tende alla depressione, chi trova sempre la bellezza anche nelle avversità, chi è pigro, chi invece è sempre pieno di energia, chi subisce e non sa reagire e chi reagisce con la violenza anche per cose stupide, chi crede in Dio e chi è ateo.

Insomma, siamo individui diversi e imperfetti.

Smettiamola, quindi, di giudicare e condannare chi non è come noi o non la pensa come noi.

Rispettiamoci.

1) Le persone giudicano

a. immedesimandosi negli altri ; b. ma non conoscono i fatti e la vita degli altri ; c. dopo un’attenta riflessione

2) Al mondo ci sono persone che tendono alla depressione e altre

a. che vedono il bello nelle difficoltà ; b. che non riescono a vedere la bellezza nelle avversità ; c. che sono depresse e felici nello stesso tempo

3) Come siamo noi individui?

a. Diversi e perfetti ; b. Uguali e imperfetti ; c. Diversi e imperfetti.

4) DOMANDA APERTA: che cosa dice la donna alla fine?

LE RISPOSTE CORRETTE SONO: 1/B , 2/A ; 3/C; 4/ Rispettiamoci.

A venerdì 1° luglio.

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” AUDIO e DOMANDE n.47

Miei cari, è sempre più caldo qui in Italia… spero di sopravvivere . Ora però, al lavoro!

1) Le persone giudicano

a. immedesimandosi negli altri ; b. ma non conoscono i fatti e la vita degli altri ; c. dopo un’attenta riflessione

2) Al mondo ci sono persone che tendono alla depressione e altre

a. che vedono il bello nelle difficoltà ; b. che non riescono a vedere la bellezza nelle avversità ; c. che sono depresse e felici nello stesso tempo

3) Come siamo noi individui?

a. Diversi e perfetti ; b. Uguali e imperfetti ; c. Diversi e imperfetti.

4) DOMANDA APERTA: che cosa dice la donna alla fine?

Ci troviamo qui mercoledì per il testo e le risposte! Commentate!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” TESTO e RISPOSTE n.46

Domenica di sole e afa! Da voi com’è? Su, controlliamo testo e risposte!

– Non puoi capire che è successo a Paolo stamattina!

– Che gli è successo?

– Tu lo sai che è innamorato di Stefania… vero?

– Sì, so che è innamorato di lei, e allora?

– Oggi aveva finalmente trovato il coraggio di rivelarle il suo amore, ma quando era a due metri da lei, è scivolato ed è caduto.

– Oh, che imbarazzo!

– Sì, tutti hanno cominciato a ridere…

– Povero Paolo!

– Ma no, tutti hanno riso… tranne lei: Stefania si è avvicinata, lo ha aiutato ad alzarsi e gli ha chiesto se si era fatto male.

– E poi che è successo?

– Tutti hanno smesso di ridere e Paolo e Stefania sono andati a prendere qualcosa al bar.

– Wow… alla fine l’amore trionfa sempre!

1) Perché Paolo si è avvicinato a Stefania?

a. Per scusarsi con lei ; b. Per dirle che l’ama ; c. Per farla ridere

2) Che cosa è successo a Paolo in quel momento?

a. È caduto ; b. Non è riuscito a parlare per la timidezza ; c. Per la vergogna è scappato al bar

3) Che cosa ha fatto Stefania dopo quello che è successo a Paolo?

a. Ha riso ; b. Si è preoccupata per lui ; c. Ha fatto finta di niente

4) DOMANDA APERTA: che cosa dice alla fine una delle amiche?

LE RISPOSTE CORRETTE SONO: 1/B ; 2/A ; C/B; 4/Alla fine l’amore trionfa sempre.

A prestissimo, cioè… domani!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” AUDIO e DOMANDE n.46

Eccomi qua, non mollo… anche voi non dovete mai mollare!

1) Perché Paolo si è avvicinato a Stefania?

a. Per scusarsi con lei ; b. Per dirle che l’ama ; c. Per farla ridere

2) Che cosa è successo a Paolo in quel momento?

a. È caduto ; b. Non è riuscito a parlare per la timidezza ; c. Per la vergogna è scappato al bar

3) Che cosa ha fatto Stefania dopo quello che è successo a Paolo?

a. Ha riso ; b. Si è preoccupata per lui ; c. Ha fatto finta di niente

4) DOMANDA APERTA: che cosa dice alla fine una delle amiche?

A domenica!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” TESTO e RISPOSTE n.45

Miei cari studenti, siete pronti a leggere il testo?

– Francesca, cosa stai leggendo?

– Un libro in lingua spagnola.

– Wow, allora parli spagnolo?

– Beh, Caterina, parlare è una parola grossa… diciamo che riesco a capire un testo di livello elementare e che posso avere delle semplici conversazioni.

– E dove lo hai studiato?

– Da sola, su internet.

– Sai, io non ho mai provato a studiare una lingua da sola, perché penso che sia assolutamente necessario avere un insegnante in carne e ossa.

– Caterina, è una convinzione sbagliata: prova a farlo da autodidatta e vedrai che raggiungerai l’obiettivo.

– Ci proverò, Francesca.

1) Chi parla spagnolo?

a. Caterina ; b. Francesca ; c. Entrambe

2) Com’è il suo livello di spagnolo?

a. Un livello base ; b. Un livello intermedio; c. Un ottimo livello

3) Che cosa pensa Caterina dello studio delle lingue straniere?

a. È possibile studiare su internet ; b. È impossibile studiare senza un insegnante ; c. È possibile imparare con metodi diversi

4) DOMANDA APERTA: com’è la convinzione di Caterina secondo Francesca?

LE RISPOSTE CORRETTE SONO: 1/B ; 2/A ; 3/B; 4/Sbagliata.

Se va tutto bene, ci vediamo venerdì! Bravi!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” AUDIO e DOMANDE n.45

Pronti, miei cari?

1) Chi parla spagnolo?

a. Caterina ; b. Francesca ; c. Entrambe

2) Com’è il suo livello di spagnolo?

a. Un livello base ; b. Un livello intermedio; c. Un ottimo livello

3) Che cosa pensa Caterina dello studio delle lingue straniere?

a. È possibile studiare su internet ; b. È impossibile studiare senza un insegnante ; c. È possibile imparare con metodi diversi

4) DOMANDA APERTA: com’è la convinzione di Caterina secondo Francesca?

Buona giornata!

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” TESTO e RISPOSTE n.44

Domenica calda, ma con un leggero vento alle 7 del mattino. E da voi com’è? Comunque, che sia caldo o che sia freddo come in Australia, leggiamo il testo e controlliamo le risposte!

– Odio gli esami, li ho sempre odiati. Non riesco mai a dare il 100% (per cento). In realtà non riesco a dare neanche il 50% nel migliore dei casi. Non è questione di studio e di conoscenza della materia, spesso è solo questione di ansia, paura, insicurezza e… voglia di scappare via.

– Sara, hai provato con degli esercizi di respirazione?

– Certo, Lucia, ma non hanno fatto molto.

– Oh… e hai provato qualche esercizio di visualizzazione?

– Sì, ho immaginato di essere davanti ai professori e… mi sono sentita anche peggio.

– Mi dispiace, Sara. Comunque, cerca di fare del tuo meglio.

– Lo farò… anche se non sarà abbastanza.

1) Cosa dice Sara a Lucia?

a. Anche da bambina odiava fare gli esami ; b. Negli ultimi tempi odia fare gli esami ; c. Non ha mai odiato gli esami.

2) Cosa consiglia Lucia a Sara?

a. Di respirare con calma ; b. Di respirare con calma e di immaginare come sarà l’esame ; c. Esercizi fisici e di respirazione

3) Cosa risponde Sara a Lucia?

a. Le tecniche funzionano bene ; b. Le tecniche funzionano abbastanza ; c. Le tecniche funzionano poco e male.

4) DOMANDA APERTA: cosa dice alla fine Lucia a Sara? E cosa risponde Sara?

LE RISPOSTE CORRETTE SONO: 1/A ; 2/B ; 3/C; 4/Lucia dice: “Cerca di fare del tuo meglio“. Sara risponde: “Lo farò… anche se non sarà abbastanza“.

Ci sentiamo domani, se va tutto bene.

Rubrica “Ascolta e scegli le risposte corrette” / Page “Listen and choose the right answers” AUDIO e DOMANDE n.44

Miei cari, ecco il nuovo audio mentre cerco di respirare grazie al ventilatore! E voi?

1) Cosa dice Sara a Lucia?

a. Anche da bambina odiava fare gli esami ; b. Negli ultimi tempi odia fare gli esami ; c. Non ha mai odiato gli esami.

2) Cosa consiglia Lucia a Sara?

a. Di respirare con calma ; b. Di respirare con calma e di immaginare come sarà l’esame ; c. Esercizi fisici e di respirazione

3) Cosa risponde Sara a Lucia?

a. Le tecniche funzionano bene ; b. Le tecniche funzionano abbastanza ; c. Le tecniche funzionano poco e male.

4) DOMANDA APERTA: cosa dice alla fine Lucia a Sara? E cosa risponde Sara?

Su, ascoltate e commentate! A domenica!