Alexandra Vasiliu's Blog, page 18
December 2, 2017
What Do Kids Teach The Grown-Ups?
Mom, look at me how I’m playing!
I hold out my hand and catch butterflies
I laugh and spin so fast
that even the sun gets dizzy.
Then, with one finger
I take it and put it in my hair
like a special jewel of innocence.
Mom, look at me how I’m playing!
I smile as soon I see other kids.
They are amazed just like me.
We recognize our hearts.
We know
that they are made from
the same dough of joy and trust.
Mom, look at me!
We play together
like true friends.
We have a magic key
with which we can open
all the world’s doors.
Mom, look at me!
We smile and play.
This is the true happiness,
mom,
believe me!
*********
What Do Kids Teach The Grown-Ups?
Have you ever had the opportunity to see kids from all over the world, playing on a playground?
„How do they understand one another?” you ask yourself a little bit worried. „O, let’s hope they won’t get upset”, you add.
Then, after a few minutes, kids laugh, run, go to the slides or the swings or invent a new game.
You are amazed and ask yourself: „How do they understand each other without words?”
One kid is Chinese, one is American, and another one is Romanian. Everyone speaks his or her mother tongue.
How Do They Get Along?
Kids speak the language of smiles. Joy bonds them immediately, because joy doesn’t have language borders.
Only they remind us that in paradise we won’t speak English, Chinese or Romanian. We will speak the language of smiles, the language of friendship, and the language of good will.
Kids remind us that a true smile melts the borders and bonds people’s hearts.
They reveal to us how natural good will is, how beautiful love is, how simple harmony is.
They show to us that heaven is part of our nature. Love, understanding, harmony, and joy are seeds of heaven, deeply embeded in our souls.
A Short Reminder
Looking at them while they are playing is like hearing a reminder: „you can be a better person, just share your smile and goodwill.”
Having these thoughts in my mind, I wrote this poem. I hope you liked it.
November 30, 2017
Creative Writing Or Creative Thinking
One day,
I met a child
and he raised his hand
towards the sun.
I only saw the sun,
but he told me
that I should have seen
the light’s smile.
An Unforgettable Marriage Proposal
Under the door,
on the rug,
a letter came in.
The fancy ladybug
read it without fear.
And what a question
from the waggish cricket!
“Sweet ladybug,
would you like to be
my bride?
We shall live
wherever there is peace,
and a lot of love
we will have.”
She suddenly blushed
and called her girlfriends,
a few little stars,
and asked all of them
to hug one another
up in the bright sky
to write a big
“Yes.”
*********
If you like this poem, don’t forget to check out my funny poetry book for kids!
Visătorii
Unii scriu poezii
pe hârtie.
Alţii scriu poezii
pe computer.
Alţii scriu poezii
pe mâinile stelelor,
pe părul soarelui,
pe gleznele vântului.
Ei sunt
cei care tatuează
corpul nevăzut al lumii.
November 29, 2017
Siesta
In the autumn
at noon-time,
everybody is taking a siesta
in the garden:
hens,
roosters,
ducklings,
kittens,
and two little doggies.
The sweet wind
puts to sleep
any soldier
standing guard.
Suddenly,
in the fairy tale-like silence,
a rustle
is heard.
Everybody wakes up.
“What was it?
Where was it?”
Only the old maple tree
laughs softly.
“My dear,
do not be scared!
It happens
more and more often.
Three very rusty leaves
fell down
on the ground!”
I Will Bring The Splendor
Please,
let me take your dreams
in my arms,
and carry them
to the moon!
I will make them
rain
stars of light
on us!
November 28, 2017
Alergând după Iubire
Caut
un om curat
ca un plămân de brad
pentru ca,
respirând prin el,
să mă pot întregi
cu tot frumosul lumii.
November 17, 2017
Invisible Letters For You
My darling,
every time you leave,
I write invisible letters
for you.
You can read them
anywhere.
Some are hidden outside
on the clouds’ eyelashes,
on the sun’s smile,
or on the wind’s fingers.
Others are written
on the paper
of your body.
But most of them are written
on the infinite horizon
from your heart.
November 13, 2017
De la pământ la cer
Cu respiraţia ta lângă urechea mea,
măsor
mereu
distanţa
de la pământ la cer.
*********
Îţi mulţumesc că ai citit această poezie. Sper că ţi-a plăcut.
Dacă vrei să descoperi cele mai senine poezii de dragoste pentru tineri, dacă vrei să te laşi purtat pe aripile iubirii departe, departe de tot, spre tărâmul fericirii, atunci vino cu mine!
Am să te duc prin Palatul-Poeziilor-de-Dragoste, acolo unde inima ta visează să fie mereu.
*********
Mulţumesc tuturor celor care mă susţin şi cărora le plac cărţile mele. Vă sunt recunoscătoare tuturor şi fiecăruia în parte.
From Earth To Heaven
With your breath close to my ear
I always measure
the distance
from Earth to Heaven.
*********
Thank you for reading my short poem for teens and for allowing my posts to be a source of inspiration in your life.
Gratitude to everyone for supporting my writing.