Adriana Scarpin

“Mas, você sabe”, eu disse, “essa sua ideia de as pessoas não terem filhos. O passo lógico seguinte não seria as pessoas começarem a se suicidar? Porque, afinal, tudo o que fazemos está, realmente, contribuindo para o problema. Cada vez que acendemos uma lâmpada, ou entramos em um carro, ou fazemos qualquer coisa do tipo, estamos usando recursos, poluindo a Terra, destruindo outras espécies e condenando nossos descendentes. Se um número suficiente de nós fizesse o sacrifício eliminando a nós mesmos... isso não ajudaria?”
“Isso não vai acontecer, obviamente.”
“Assim como as pessoas não vão parar de ter filhos.”
“Mas chegaremos a isso.”
“O quê?”
“Pessoas se suicidando para escapar do calor e da escassez de alimentos e de água potável. Muitas o farão antes de chegar a isso.”
“Você faria?”
“Não acho que eu traga isso em mim. Acho que a maioria das pessoas não traz, mesmo que pense que sim. Em todo caso, com exceção de uma guerra nuclear, nossa geração — aquela mesma que poderia ter evitado essa catástrofe — será poupada do pior.”
“Acabei de ler uma resenha de um livro sobre um assistente de laboratório que criou propositalmente um vírus de gripe pandêmica na esperança de matar um número suficiente de humanos para salvar o meio ambiente.”
“Ah, jura? E isso deu certo para o meio ambiente?”
“O resenhista não disse. Sabe como é, não queria dar spoiler.”
“Algum idiota fez piada sobre eu ser um spoiler. ‘Ah, não’, o sujeito tuitou, ‘agora sabemos como a vida na Terra termina’. Acho que quis ser espirituoso.”
“Apenas sarcástico, eu acho.”
“Estou relatando os fatos. Por que grande parte da reação é ser tão hostil comigo?”
“É a sua atitude”, respondi. “Você passa a impressão de ser ranzinza e arrogante... intimidador, até. E você não pode simplesmente chegar lá e dizer às pessoas que não há esperança.”
“Quer dizer, a verdade? Porque não se pode acreditar seriamente que as pessoas vão se recompor e mudar as coisas nos poucos anos que restam antes de chegarmos ao ponto irreversível.”
“Não sei. Mas há algo na maneira como você apresenta a verdade terrível, quase como se você sentisse prazer nela, como se isso lhe desse algum tipo de satisfação sombria. Em outras palavras, sua misantropia transparece.”
Ele riu. “Meu mecanismo de defesa, você quer dizer. Você não pode acreditar seriamente que tenho algum prazer em imaginar o sofrimento reservado a meus netos. Mas é verdade, eu também me sinto hostil. Todas as outras questões à parte, quem poderia perdoar aqueles norte-americanos — e estou falando de todos os privilegiados e instruídos — que elegeram um negacionista da mudança climática para o cargo mais poderoso do mundo, ou os CEOs do petróleo que encobriram as próprias pesquisas sobre a conexão entre os combustíveis fósseis e o aquecimento global desde quando alguma coisa ainda poderia ter sido feita a respeito? A enormidade disso extrapola todos os episódios de genocídio do mundo, na minha opinião. Não sei você, mas perdi completamente a fé na possibilidade de que as pessoas possam fazer a coisa certa.”
“Mas você deve ter alguma esperança, do contrário não continuaria palestrando.”
“É uma contradição, eu sei. Acho que quero ao menos ser capaz de olhar meus netos nos olhos quando eles tiverem idade suficiente para me perguntar onde você estava, o que você fez. E, mesmo que eu saiba que não há mais esperança de acordar a humanidade idiota a tempo, por que as pessoas não deveriam ouvir a verdade? Por que não deveriam, pelo menos, pensar, ainda que apenas durante o tempo dedicado a ler um artigo ou ouvir uma palestra, na própria estupidez monstruosa e no mal que poderiam ter impedido, mas não o fizeram? A verdade é que, toda vez que vejo um recém-nascido, meu coração aperta. Sinto-me terrivelmente zangado, mas também terrivelmente culpado o tempo todo. Estou fazendo o que faço agora porque não fiz mais antes. Desperdicei minha vida com coisas que, por mais importantes que parecessem na época, acabaram se revelando banais.”
― Sigrid Nunez, What Are You Going Through