Quatro Peças Quotes

“No conjunto, é o quadro de uma degradação paulatina e irrefutável, que, pelo visto, vai estar completa dentro de uns dez ou quinze anos. A senhora dirá que são efeitos da civilização, que a vida antiga deve, naturalmente, dar lugar à vida nova. Sim, eu até compreenderia isso, se no lugar das florestas devastadas houvesse hoje uma estrada larga, ferrovias, se houvesse aqui fábricas, indústrias, escolas… se o povo estivesse mais saudável, mais rico, mais inteligente. Só que não existe nada parecido com isso! No distrito, o que existe é o mesmo pântano, a mesma mosquitada, a mesma falta de estradas, a miséria, o tifo, a difteria, os incêndios… O que temos, aqui, é a degradação causada por uma luta encarniçada pela sobrevivência; é a degradação gerada pela indolência, pela ignorância, pela ausência total de consciência, quando o homem, faminto, doente, enregelado de frio, para salvar o que lhe resta de vida, para salvar os filhos, por instinto, sem noção do que faz, se agarra a tudo o que puder aplacar sua fome, tudo que puder aquecer, e então ele destrói tudo, sem pensar no dia de amanhã…”
― Anton Tchekhov, Quatro Peças

“Pense só, Ánia: seu avô, seu bisavô e todos os seus antepassados eram senhores de servos, possuíam almas vivas, 14 e quem sabe, em cada cereja do jardim, em cada folha, em cada tronco de árvore, uma criatura humana está olhando para a senhora, quem sabe a senhora não chega até a ouvir vozes… Possuir almas vivas… isso acabou degenerando todos vocês, os que viveram antes e os que agora continuam a viver, como sua mãe, a senhora mesma, e seu tio, que já nem percebe que vocês vivem endividados, vivem à custa dos outros, à custa das pessoas que vocês não deixam avançar… Estamos atrasados pelo menos uns duzentos anos, ainda não temos rigorosamente nada, nenhuma relação definida com o passado, nos limitamos a filosofar, reclamamos da melancolia ou bebemos vodca. Pois está claro que, para começar a viver de verdade, primeiro é preciso pagar pelo nosso passado, acertar as contas com ele, e só se pode pagar com sofrimento, só com um trabalho extraordinário e incessante.”
― Anton Tchekhov, Quatro Peças