Interview with the Vampire Quotes

“Capisco..." disse pensieroso il vampiro, poi attraverso' lentamente la stanza fino alla finestra. Qui resto'a lungo, in piedi, contro la luce fioca di Divisadero Street e i bagliori intermittenti del traffico. Adesso il ragazzo riusciva a distinguere piu' chiaramente l'arredamento della stanza, il tavolo rotondo di quercia, le sedie. E su una parete, un lavandino e uno specchio. Poso' la cartella sul tavolo e aspetto'.
"Quanto nastro hai con te?" chiese il vampiro voltandosi, cosi' che il ragazzo ora ne poteva scorgere il profilo. "Ce n'e' abbastanza per la storia di una vita?"
"Certo, se e' una bella vita. A volte, quando mi va bene, intervisto anche tre o quattro persone in una notte. Ma dev'essere una bella storia. Mi pare corretto, no?”
― Anne Rice, Interview with the Vampire

“De ce te face asta la fel de rau ca oricare vampir? Nu exista gradatii ale raului? E raul cumva o prapastie periculoasa in care cadem dupa primul pacat, prabusindu-ne in adancuri?”
― Anne Rice, Interview with the Vampire

“El mal es un punto de vista. Dios asesina y nosotros también; indiscriminadamente. Él arrasa a ricos y pobres y nosotros hacemos lo mismo; porque ninguna criatura es igual a nosotros, ninguna tan parecida a Él como nosotros, ángeles oscuros no confiados a los límites hediondos del infierno sino por Su tierra y todos Sus reinos.”
― Anne Rice, Interview with the Vampire

“¿Te lo puedes imaginar, esta espléndida situación doméstica, el padre vampiro que canta a su hija vampiro? Únicamente la muñeca tenía un rostro humano,
únicamente la muñeca.”
― Anne Rice, Interview with the Vampire