يا إخوتي Quotes

“موضوعات الكتب
مجموعات هنداوي
السلاسل والأعمال الكاملة
يا إخوتي: قصائد مختارة من شعر أنجاريتي
ePub Logo
PDF Logo
Kindle Logo
أعياد الميلاد
لا رغبة عندي
في أن أزجَّ بنفسي
في شبَكة (معقدة)
من الشوارع.
متاعب كثيرة
تنوء بها
كتفايَ.
دعوني
هكذا
كشيءٍ
موضوع
في ركنٍ،١
ومنسي
هنا
لا يشعر إنسانٌ
إلا
بالدفء الطيِّب.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“بغير الأحلام، يكون البحرُ حَقْلًا بلا لَون،”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“وأنتِ التي ستبدين فجأة
سليمة لم تمس.
ستومضين،
ويصبح صوتُك مرة أخرى
هو دليلي،
وأعود أراك إلى الأبد.

(عن زوجته)”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“ما قيمة الإثم،
إن كان لا يهدي إلى الطُّهر؟”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“انتظرت أن تنهضي،
يا ألوانَ الحُبِّ،
وها أنتِ تكشفينَ عن طفولةٍ سماويَّةٍ.

تقدم أجملَ وردةٍ خطرتْ في الحلم.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“صفاء

بعد الضبابِ الكثيف،
تتجلَّى النجوم
واحدًا بعدَ الآخر.

أتنفس
النضارة
من لونِ
السماء.

أدرك أني
صورة زائلة
تساقُ وراءَ
نور خالِد.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“دعوني
هكذا
كشيءٍ
موضوع
في ركنٍ،
ومنسي
هنا
لا يشعر إنسانٌ
إلا
بالدفء الطيِّب.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“إنه قلبي؛
أشد البلادِ خرابًا.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“هذا هو النِّيل،
الذي رآني
أولد وأنمو،
وأحترقُ بما لا يستوعِبُه وَعْيي
في السهولِ الشَّاسعة.
هذا هو «السين»
وبدَوَّاماتِه
امتزجتُ من جَديد،
وعرفتُ نفسي.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“كهذا الحجر
بكائي
الذي لا يراهُ أحَد.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“الموت
يكفِّر عنه الإنسان
بأن يَحيا.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“لمَ أشتاقُ بنَهَمٍ لله؟”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“ليلة بطولها،
ملقًى بجانب
رفيقٍ مذبوح
بفمِه العابس،
المستدير ناحيةَ البدر.
بالدم المحتقِن في يديه
الذي تغلغلَ في صمتي،
كتبتُ رسائل
مفعمةً بالحب.
أبدًا لم أكن
أشدَّ تعلُّقًا
بالحَياة.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي

“هنالك يصلُ الشاعر،
ثم يَتوجَّهُ للنور ومعه أغانِيه،
وينثرها (حوله).
من هذا الشعر
يبقَى لي
ذلك العدَم،
الذي لا ينفدُ سره.”
― Giuseppe Ungaretti, يا إخوتي