Martín Fierro Quotes

“Los hermanos sean unidos
porque esa es la ley primera;
tengan unión verdadera
en cualquier tiempo que sea,
porque si entre ellos pelean
los devoran los de afuera.”
― José Hernández, Martín Fierro

“Yo soy toro en mi rodeo Y torazo en rodeo ajeno; Siempre me tuve por güeno Y si me quieren probar, Salgan otros a cantar Y veremos quién es menos.”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“La desgracia tiene hijos
aunque ella no tiene madre”
― José Hernández, Martín Fierro

“it was really something
to slip into your woman's arms
and go to sleep like real people”
― José Hernández, El Gaucho Martin Fierro

“La ley es tela de araña,
en mi inorancia lo esplico:
No la tema el hombre rico;
nunca la tema el que mande;
pues la ruempe el bicho grande
y sólo enrieda a los chicos.”
― José Hernández, Martín Fierro

“Y ricuerde cada cual lo que cada cual sufrió, que lo que es, amigo, yo, hago ansí la cuenta mía: ya lo pasado pasó; mañana será otro día.”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“las estrellas son la guía que el gaucho tiene en la pampa.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro

“A los blancos hizo Dios,
A los mulatos San Pedro,
A los negros hizo el diablo
Para tizón del infierno.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro (Poesía)

“Vamos suerte, vamos juntos
dende que juntos nacimos-
y ya que junto vivimos
sin podernos dividir...
yo abriré con mi cuchillo
el camino pa seguir.”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro

“Ninguno me hable de penas
porque yo penando vivo
y naides se muestre altivo
aunque en el estribo esté,
que suele quedarse a pie
el gaucho más alvertido”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro

“porque nada enseña tanto como el sufrir y el llorar.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro

“45 Y al punto dese por muerto si el alcalde lo bolea, pues ahí nomás se le apea con una felpa de palos; Y después dicen que es malo el gaucho si los pelea. 46”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“Junta esperencia en la vida hasta pa dar y prestar quien la tiene que pasar entre sufrimiento y llanto, porque nada enseña tanto como el sufrir y el llorar.”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“La tierra es madre de todos,
pero también da ponzoña”
― José Hernández, Martín Fierro

“En la crianza de los suyos
son bárbaros por demás;
no lo había visto jamás:
en una tabla los atan,
los crían ansí, y les achatan
la cabeza por detrás.

Aunque esto parezca estraño,
ninguno lo ponga en duda:
entre aquella gente ruda,
en su bárbara torpeza,
es gala que la cabeza
se les forme puntiaguda.”
― José Hernández, El Gaucho Martin Fierro y La Vuelta De Martin Fierro

“Que son campanas de palo
las razones de los pobres”
― José Hernández, Martín Fierro

“Pinta el blanco negro al diablo,
y el negro, blanco lo pinta;
blanca la cara o retinta,
no habla en contra ni en favor:
de los hombres el Criador
no hizo dos clases distintas.”
― José Hernández, El Gaucho Martin Fierro y La Vuelta De Martin Fierro

“No se debía permitir
el abuso a tal estremo:
mes a mes hacía lo mesmo,
y ansí decía el vecindario:
«Este ñato perdulario
ha resucitado el diezmo».”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro / La vuelta de Martín Fierro

“Cuando el juez me lo nombró
al dármeló de tutor,
me dijo que era un señor
el que me debía cuidar,
enseñarme a trabajar
y darme la educación.

Pero qué había de aprender
al lao de ese viejo paco
que vivía como el chuncaco
en los bañaos, como el tero;
un haragán, un ratero,
y más chillón que un varraco.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro; La vuelta de Martín Fierro

“Es tenaz en su barbarie,
no esperen verlo cambiar;
el deseo de mejorar
en su rudeza no cabe:
el bárbaro sólo sabe
emborracharse y peliar.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro y La vuelta de Martín Fierro. Abundantes ilustr. de Tito Matesanz. Incluye: Documentos de J. Hernández sobre diversas ediciones, Vocabulario, Obras relativas al "Martín Fierro

“Aquí no valen dotores:
sólo vale la esperencia;
aquí verían su inocencia
esos que todo lo saben,
porque esto tiene otra llave
y el gaucho tiene su cencia.”
― José Hernández, El Gaucho Martin Fierro y La Vuelta De Martin Fierro

“En la güella del querer
no hay animal que se pierda;
las mujeres no son lerdas
y todo gaucho es dotor
si pa cantarle al amor
tiene que templar las cuerdas.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro; La vuelta de Martín Fierro

“Aquí no valen dotores,
sólo vale la esperencia;
aquí verían su inocencia
1460 esos que todo lo saben;
porque esto tiene otra llave
y el gaucho tiene su cencia.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro; La vuelta de Martín Fierro

“Y aguante el que no se anime
a meterse en tanto engorro,
o si no aprétesé el gorro
o para otra tierra emigre;
pero yo ando como el tigre
que le roban los cachorros.

Aunque muchos cren que el gaucho
tiene una alma de reyuno,
no se encontrará ninguno
que no lo dueblen las penas;
mas no debe aflojar uno
mientras hay sangre en las venas.”
― José Hernández, El Gaucho Martin Fierro y La Vuelta De Martin Fierro

“Vos sos un gaucho matrero,
dijo uno, haciéndose el güeno.
Vos mataste un moreno
y otro en una pulpería,
y aquí está la polecía
que viene a ajustar tus cuentas;
te va alzar por las cuarenta
si te resistís hoy día.

No me vengan, contesté,
con relación de dijuntos;
ésos son otros asuntos;
vean si me pueden llevar,
que yo no me he de entregar,
aunque vengan todos juntos.”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro

“Aunque muchos creen que el gaucho tiene alma de reyuno, no se encontrará a ninguno que no le dueblen las penas; mas no debe aflojar uno mientras hay sangre en las venas”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“En medio de mi inorancia conozco que nada valgo: soy la liebre o soy el galgo asigún los tiempos andan; pero también los que mandan debieran cuidarnos algo.”
― José Hernández, El Gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

“Él nada gana en la paz y es el primero en la guerra; no lo perdonan si yerra, que no saben perdonar, porque el gaucho en esta tierra solo sirve pa votar.”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro

“A mí no me matan penas mientras tenga el cuero sano, venga el sol en el verano y la escarcha en el invierno: si este mundo es un infierno, ¿por qué afligirse el cristiano?”
― José Hernández, El gaucho Martín Fierro

“Звёзды — утешенье нам,
тем, чью душу по ночам
бередит кручина злая.
Видно, бог, их создавая,
в них искал утеху сам.”
― José Hernández, Martín Fierro