Pienen hauen pyydystys Quotes

“- Tiiäkkö sinä että sulla on peijooni takapenkillä.
- Tiedän.
- Ei sitte mittään.”
― Juhani Karila, Pienen hauen pyydystys

“No normal person reads that much. And she didn’t talk about what she was reading, either. It was like a storage chest where she was piling more stuff all the time, but when you opened the lid, there was nothing there. The chest was empty. Where’d all that knowledge go? To hell! See, she couldn’t talk about any of what she was reading, because that knowledge in her head was ripening into a tool of darkness.”
― Juhani Karila, Pienen hauen pyydystys

“Néha úgy tűnik nekem, hogy a világ nem süllyed bele a tengerbe, nem is sivatagosodik el, csak egyszerűen elmocsarasodik. A mezőket elnyelik a mocsarak. Az útjelzőket, a körforgalmakat, a felhőkarcolókat mind-mind elnyeli a mocsár. Még a hegyeket és a dombokat is bekebelezi a mocsár, a tavak, tengerek és óceánok felszínén is mocsár képződik, akárcsak valamiféle utálatos betegség, a halak elől elzárva a napfényt, aztán Afrikából át lehet sétálni Amerikába egy egybefüggő, imbolygó, gyapjúsással teli mocsárvidéken, és az egész földgolyó egyetlen folydogáló, cirpegő és tocsogó zsombék lesz, ahol csak a szúnyogok zümmögése hallatszik, és az új értelmes lény hosszú, mechanikus lábbal közlekedik a vizenyőn.”
― Juhani Karila, Pienen hauen pyydystys

“Jotkut jäävät pyörimään pöljinä paikoilleen niin kuin moni muukin elämänsä käännekohdassa, ja pian ne huomaavat olevansa tulvalammikon vankeja. Silloin käynnistyy pudotuspeli: kalat ryhtyvät syömään toisiaan.”
― Juhani Karila, Pienen hauen pyydystys