The Thirteen Problems Quotes

“Sitting here with one's knitting, one just sees the facts.

-"The Blood-Stained Pavement”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Human nature is always interesting... And it's curious to see how certain types always tend to act in exactly the same way." - Miss Marple, The Herb of Death, Pg. 167”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Well, of course, it was not any of my business but you get very queer glimpses of life sometimes, and you can't help speculating about them.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Of course,' said Miss Marple, 'a lot of people are stupid. And stupid people get found out, whatever they do. But there are quite a number of people who aren't stupid, and one shudders to think of what they might accomplish unless they had very strongly rooted principles.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Human nature is always interesting, Sir Henry. And it's curious to see how certain types always tend to act in exactly the same way.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“I’ve no patience with modern humanitarian scruples about capital punishment.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“What I do realise is that women must stick together -- one should, in an emergency, stand by one's own sex.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“This is real life; and real life stops just where it chooses.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Miss Marple,' said Sir Henry, "you frighten me. I hope you will never wish to remove me. Your plans would be too good.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Now, I dare say you modern young people will laugh, but when I am in really bad trouble I always say a little prayer to myself—anywhere, when I am walking along the street, or at a bazaar. And I always get an answer. It may be some trifling thing, apparently quite unconnected with the subject, but there it is. I had that text pinned over my bed when I was a little girl: Ask and you shall receive.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Everybody is very much alike, really. But fortunately, perhaps, they don’t realize it.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“I like being a cat in my home circle," said Mrs. Bantry. "I don't much like women anyway, and you know it. I like men and flowers.”

"Excellent taste," said Sir Henry. "Especially in putting men first.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Has it ever occurred to you,' the old lady went on, 'how much we go by what is called, I believe, the context? There is a place on Dartmoor called Grey Wethers. If you were talking to a farmer there and mentioned Grey Wethers, he would probably conclude that you were speaking of these stone circles, yet it is possible that you might be speaking of the atmosphere; and in the same way, if you were meaning the stone circles, an outsider, hearing a fragment of the conversation, might think you meant the weather. So when we repeat a conversation, we don't, as a rule, repeat the actual words; we put in some other words that seem to us to mean exactly the same thing.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Of course it is wicked,' I said briskly. 'There is nothing that you can tell me about people's minds that would astonish or surprise me.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Aunt Jane,' said Raymond, looking at her curiously, 'how do you do it? You have lived such a peaceful life and yet nothing seems to surprise you.'
'I always find one thing very like another in this world,' said Miss Marple.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Но все-таки хорошо, когда много цветов и друзей.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“I have had too much experience of life to believe in the infallibility of doctors. Some of them are clever men and some of them are not, and half the time the best of them don't know what is the matter with you.”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“…обличчя було осяяне довірливою усмішкою дитини, котра чекає, що її похвалять

Розділ дванадцятий. Пригода в Бунгало”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Тільки не переконуйте мене в тому, що абсурдно думати, ніби шістдесятирічний може закохатися в дівчину, якій двадцять років. Таке трапляється щодня… (міс Джейн Марпл)


Розділ одинадцятий. Трава смерті”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“В усіх випадках отруєння їжі результат часто буває непередбачуваним. Кілька людей їдять одну страву… одне або двоє відчувають легке нездужання, двоє інших переживають тяжкі симптоми захворювання, один – помирає (доктор Ллойд)


Розділ одинадцятий. Трава смерті”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Це справило на неї враження – забобони іноді дуже допомагають нам впливати на людей (міс Джейн Марпл)

Розділ десятий”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Він примостився в позі людини, яка налаштувалася слухати

Розділ десятий. Трагедія перед Різдвом”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Коли людина стара, засмутити її дуже легко (міс Джейн Марпл)

Розділ дев’ятий. Четверо підозрюваних”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Але ви ж розумієте… це не детективний серіал. Це реальне життя; а реальне життя зупиняється там, де йому заманеться (доктор Ллойд)

Розділ восьмий. Компаньйонка”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Існують… люди, чия совість працює дуже повільно – яким потрібен час для того, щоб усвідомити всю страхітливість скоєного злочину (доктор Ллойд)

Розділ восьмий. Компаньйонка”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Насправді всі ми дуже схожі одне на одного. Але мабуть, – на щастя – не всі це добре розуміють (міс Джейн Марпл)

Розділ шостий”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Тому коли ми повторюємо те, що хотіли сказати, ми, як правило, не вживаємо тих самих слів; ми застосовуємо інші слова, які, на нашу думку, виражають достоту, те саме (Міс Джейн Марпл)

Розділ шостий”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“У такому невеличкому містечку приватні справи кожного стають більш або менш громадським надбанням (міс Джейн Марпл)

Розділ шостий”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Коли люди говорять погано про тебе за твоєю спиною, ти просто не маєш змоги щось спростувати чи щось заперечити, а чутки поширюються, і ніхто не може зупинити їх (міс Джейн Марпл)

Розділ шостий. Відбиток великого пальця святого Петра”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems

“Я довідалася про це, як завжди довідуються про такі речі, непрямо (Міс Джейн Марпл)

Розділ шостий. Відбиток великого пальця святого Петра”
― Agatha Christie, The Thirteen Problems