تصوف Quotes

“عليك أن تموت كل يوم، و أن تولد كل يوم، وان ترفض ما عندك كل يوم
فالفضيلة الكبرى ليست في أن تكون حرا، و انما في ان تناضل من أجل الحرية
لا تتواضع و تتسائل "هل سننتصر؟ هن سنهزم؟" بل حارب
وفي كل لحظة من حياتك أجعل من مغامرة العالم مغامرتك”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أنا مخلوق مؤقت و ضعيف، مصنوع من طين و أحلام لكني أدرك أن في داخلي تصطخب كل قوى الكون”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“Ν' αγαπάς την ευθύνη. Να λες: Εγώ, εγώ μονάχος μου έχω χρέος να σώσω τη γης. Αν δε σωθεί, εγώ φταίω.”
― Νίκος Καζαντζάκης, The Saviors of God

“إن صلاتي ليست ندبة شحاذ، ولا اعترافات عاشق، ولا حسابات متواضعة لتاجر مقايضة صغير: وهبتك فاعطني.

إن صلاتي هي تقرير من جندي إلى قائده: هذا ما فعلته اليوم.. هكذا حاربت لكي أنقذ قطاعي الخاص طوال المعركة، هذه هي المعوقات التي واجهتها.. وهكذا أفكر استعدادا لمعركة الغد.”
― نيكوس كزنتزاكس, تصوف: منقذو الآلهة

“حين تتملكك إحدى العادات، عليك أن تحطمها.”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أنا لست طيبا، ولست نقيا، و لست مطمئنا. السعادة لا تطاق و الشقاء لا يطاق. أنا مليء بهمهمات ذعر و ظلام، أتدفق دموعا و دماء داخل زريبة لحمي الساخنة هذه”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أمنح نفسي كل شيْ، أحب، أتألم، أكافح. عالمي يمتد لأبعد مما يتخيل العقل”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“بداخلي شخص يكافح ليرفع حملا ثقيلا ,يراجع حساب الجسد و العقل منتصراعلى العادة و الكسل و الضرورة.”
― نيكوس كازانتزاكيس, تصوف: منقذو الآلهة

“أنا واثق بأنني جزء من الكون المرئي و اللا مرئي. نحن شيء واحد، القوى التي تعمل بداخلي و القوى الاخرى التي تدفعني لاعيش،و القوى التي تدفعني لأموت، هي بالتأكيد قواك أنت ايضا.
أنا لست جسدا معلقا لا جذور له في العالم، أنا تراب من ترابه و نفس من أنفاسه

لا اخاف وحدي و لا آمل وحدي و لا أًصيح وحدي، قطاع كبير وقوى هائلة من الكون تخاف و تأمل و تصيح معي”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“لا أطلب بداية العالم ولا نهايته، أتبع ايقاع قلبي الرهيب و أذهب”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أسير على حافة الهاوية و أرتجف. هناك صوتان في داخلي يتهدجان.
يقول العقل: "لماذا نتوه بحثا عن المستحيل؟ يجب أن نعترف بحدود الانسان داخل السور المقدس للحواس الخمس".
لكن صوتا آخر بداخلي و لنسمه الحاسة السادسة أو لنسمه القلب يقف معترضا و يصيح:
"لا، لا، لاتعترف أبدا بحدود الانسان! عليك أن تحطم الحدود! ان تنكر ما تراه عيناك! أن تموت و أنت تردد لا يوجد موت".
.....
.......
........
أتابع العرض بمتعة و غرابة تفوق الوصف و لكنني لا أملك بساطة القروي لكي أصل الي يقين و أصعد على المسرح مشاركا في الكوميديا الدامية.
أنا الحاوي صانع المعجزات الذي يجلس ساكنا عند تقاطع طرق الحواس، يرى العالم يولد و يغيب، يرى الجوع تتحرك و تصيح في دروب اللا جدوى المتعددة الألوان.”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أنا جسر شيد بغير إتقان أحدهم يعبرني فأتحطم وراءه.أحد المناضلين يخترقني ,يأكل جسدي و عقلي لكي أفتح له الطريق . و لكي ينجو مني .إنه هو الذي يصيح وليس أنا”
― نيكوس كازانتزاكيس, تصوف: منقذو الآلهة

“إلهي ليس كلّي القوة، إنه يكافح ويواجه الخطر في كلّ لحظة، يرتجف ويترنّح عبر المخلوقات كلّها ويصرخ، يتعرض للهزيمة بلا انقطاع، ثمّ ينهض ممتلئًا بالدم والتراب ليبدأ كفاحه من جديد.”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“Να πεθαίνεις κάθε μέρα. Να γεννιέσαι κάθε μέρα. Ν' αρνιέσαι ό, τι έχεις κάθε μέρα. Η ανώτατη αρετή δεν είναι να' σαι ελεύτερος, παρά να μάχεσαι για ελευτερία.
Μην καταδέχεσαι να ρωτάς: "Θα νικήσουμε; Θα νικηθούμε;" Πολέμα!”
― Νίκος Καζαντζάκης, Ασκητική

“أغني رغم عطشي و إرهاقي منتشيا بنبيذ المستقبل .”
― نيكوس كازانتزاكيس, تصوف: منقذو الآلهة

“أحمدوا الله أنكم مرضى , إذ لو كنتم أقوياء لأدرتم العالم رأسا على عقب”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أنا مخلوق مؤقت وضعيف، مصنوع من طين وأحلام، لكني أدرك أن في داخلي كل قوى الكون.”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“إن واجبك و أنت تقدم خدمتك التطوعية لبني جنسك هو أن تشعر في داخلك بكل الأسلاف. واجبك الثاني هو أن تضيء انطلاقتهم و ان تواصل عملهم. واجبك الثالث هو ان تنقل الى ابنك الواجب الاكبر وهو ان يتجاوزك”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“إذا انسحبت منهزماً سيصير موتي عاقراً . وسيضيع مع جسدي و ستتبعثر روحي أدراج الرياح . وإذا حاربت ببسالة فسأهبط إلى أعماق الأرض كثمرة مليئة بالبذور. نفسي سيهجر جسدي وسيتركه يفسد ، ثم سيُنظّم أجساداً جديدة ويستمر في المعركة .”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أنا سلّة مليئة باللحم والعظام والدم والدموع والعرق، بالرغبات والرؤى.”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“Тялото ти е изпълнено с памет. Лицето и гърдите ти са татуирани като на доживотен затворник с причудливи дървета и рошави дракони, с кървави приключения, крясъци и дати.”
― Nikos Kazantzakis, Askees. Salvatores Dei

“I will not accept boundaries; appearances cannot contain me; I choke! To bleed in this agony, and to live it profoundly, is the second duty.
The mind is patient and adjusts itself, it likes to play; but the heart grows savage and will not condescend to play; it stifles and rushes to tear apart the nets of necessity.”
― Nikos Kazantzakis, Askees. Salvatores Dei

“إلهكم يبدو كإنسان، أنا لا أريده.”
― Nikos Kazantzakis, The Saviors of God

“أحبب الإنسان لأنه هو أنت نفسك.

أحبب جسدك, فبجسدك وحده تستطيع أن تكافح على هذه الأرض , وأن تحول المادة إلى روح.”
― Nikos Kazantzakis, تصوف: منقذو الآلهة

“في لحظات مفاجئة و عصيبة يلمع في داخلي صوت يقول "هذا كلّه مجرّد لعبة فاسدة لا غاية لها، بلا بداية و بلا نهاية و بلا معنى" لكنّني أوصل نفسي سريعًا بعجلة الضّرورة، فيبدأ الكون كلّه يدور دورته حولي من جديد.
عليك بالانضباط. إنّه الفضيلة العليا، و به وحده تتكافأ الرّغبة بالقوّة، و تثمر محاولة الإنسان.”
― نيكوس كازانتزاكيس, تصوف: منقذو الآلهة

“Love responsibility. Say: It is my duty, and mine alone, to save the earth. If it is not saved, then I alone am to blame.”
― Nikos Kazantzakis, Ascetica, De redders van God en Symposium

“Discipline is the highest of all virtues. Only so may strength and desire be counterbalanced and the endeavors of man bear fruit.”
― Nikos Kazantzakis, Saviors of God

“Distinguish clearly these bitter yet fertile human truths, flesh of our flesh, and admit them heroically: (a) the mind of man can perceive appearances only, and never the essence of things; (b) and not all appearances but only the appearances of matter; (c) and more narrowly still: not even these appearances of matter, but only relationships between them; (d) and these relationships are not real and independent of man, for even these are his creations; (e) and they are not the only ones humanly possible, but simply the most convenient for his practical and perceptive needs.”
― Nikos Kazantzakis, Saviors of God

“The seed is saved—what do we mean by “saved”? It frees the God within it by blossoming, by bearing fruit, by returning to earth once more. Let us help the seed to save itself. 20.”
― Nikos Kazantzakis, Saviors of God

“Από τις δύο στράτες διαλέγω τον ανήφορο γιατί κατά κει με σπρώχνει η καρδιά μου..απάνω , απάνω , απάνω! φωνάζει η καρδιά μου και την ακολουθώ με εμπιστοσύνη.
Αγάπα τον κίνδυνο. Τι είναι πιο δύσκολο; Αυτό θέλω!
Ποιο δρόμο να πάρεις ; Τον πιο κακοτράχαλο ανήφορο,
αυτόν παίρνω κι εγώ.”
― Nikos Kazantzakis, Ascetica, De redders van God en Symposium