Wild Swans Quotes

“En un momento determinado, catorce gatitos entraron corriendo a la estancia, y el anciano se mostró encantado: <>, dijo. Ni una sola bala penetró en su cuarto... y todos los gatitos sobrevivieron.”
― Jung Chang, Wild Swans

“בעבודה זו, כמו בכל הפעולות שעליהן ציווה מאו, היינו חייבים להפגין להט...
עמיתי הסטודנטים היו ללא ספק נלהבים יותר משהיו מקצוענים. מקלות חומר הנפץ שנתחבו בקרקע לא נדלקו בדרך-כלל, ומוטב כך, מפני שלא ננקטו שום אמצעי זהירות. קירות האבן שבנינו כדי לתמוך את שולי הטרסות קרסו במהרה, וכאשר עזבנו את המקום אחרי שבועיים, היתה צלע ההר שוממה וחרבה, ערבוביה של חורי פיצוץ, בטון שהתקשה לגושים חסרי צורה וערימות אבנים. רק מעטים מאיתנו נראו מודאגים בשל כך. האירוע כולו לא היה אלא הצגה, מחזה תאטרון - אמצעי חסר מובן להשגת מטרה חסרת משמעות.”
― Jung Chang, Wild Swans

“Aquellos autoexámenes y autocríticas constituían un rasgo fundamental de la China de Mao. Se nos decía q nos convertiríamos en personas nuevas y mejores, pero en realidad se trataba de una introspección destinada al propósito de crear un pueblo desprovisto de pensamiento propio”
― Jung Chang, Wild Swans

“At school, the teachers did no teaching, they did not dare. The old text books all had been condemned as bourgeois poison. But nobody was brave enough to write new ones. So we just sat in classes, and recited Mao’s articles. We sang songs of Mao’s quotations, or gathered to dance loyalty dances, gyrating, and waving out little red books. Making loyalty dances compulsory, was one of the major orders issued by the Revolutionary Committees throughout China. In schools, and factories, on the streets, on railway platforms, in shops, and even in hospitals for the patients who could still move ..”
― Jung Chang, Wild Swans