City of Glass Quotes

“Quinn froze. There was nothing he could do now that would not be a mistake. Whatever choice he made--and he had to make a choice--would be arbitrary, a submission to chance. Uncertainty would haunt him to the end. At that moment, the two Stillmans started on their way again. The first turned right, the second turned left. Quin craved an amoeba's body, wanting to cut himself in half and run off in two directions at once. (Chapter 7)”
― Paul Auster, City of Glass: Graphic Novel

“Ogni volta che camminava sentiva di lasciarsi alle spalle se stesso, e nel consegnarsi al movimento delle strade, riducendosi a un occhio che vede, eludeva l’obbligo di pensare; e questo, più di qualsiasi altra cosa, gli donava una scheggia di pace, un salutare vuoto interiore. Il mondo era fuori di lui, gli stava intorno e davanti, e la velocità del suo continuo cambiamento gli rendeva impossibile soffermarsi troppo su qualunque cosa.
Paul Auster, Trilogia di New York”
― Paul Auster, City of Glass: Graphic Novel