One Part Woman Quotes

“Only when a tree is small can you notice its growth. When it is bigger, it continues to grow, but imperceptibly.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“But do you know how you should live? Like that crow that has built a nest on that palm tree. When it knows it is going to lay eggs, it builds its nest. Then it incubates the eggs and hatches them. It finds food for the little ones and takes care of them until they grow their own wings. Once that happens, what do you think is the relationship between the baby crow and its mother? They go their separate ways. “You got your wings, now get out of here, and fend for yourself.” That’s the way to live. Instead, we give birth, raise them, get them married, save money and struggle. Is this any way to live? If we were more like crows and cuckoos, I’d also like to have children.”
― பெருமாள் முருகன் [Perumal Murugan], One Part Woman

“Portia flowers always grow more beautiful as they fade.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“தன்னிடமிருப்பது மற்றவனிடம் இல்லை என்றால் மிகப் பெரிய தலைக்கிறுக்கு வந்துவிடுகிறது. எல்லாருக்கும் எல்லாம் இருக்கிறதா? எப்போதும் ஏதாவது குறையத்தான் செய்யும்.”
― Perumal Murugan, Mathorubagan

“There is no female without the male, and no male without the female. The world goes on only when they come together.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“எத்தனை வருசக்கணக்காய் உடனிருந்தாலும் சில சந்தர்ப்பங்கள் அமையும்போதுதான் சில முகங்கள் தென்படுகின்றன. சந்தர்ப்பங்களே வாய்க்காமல் உள்ளே மூடிக் கிடக்கும் முகங்கள் எத்தனையோ. வெளிப்படாமலே அவை புதைந்துபோய் விடுகின்றன.”
― Perumal Murugan, Mathorubagan

“வெளையாட்டுதானே மருமவளே சந்தோசம். எதயும் வெளயாட்டா எடுத்துப் பாரு. உம் மனசுல கவலயே வராது. பல்லுமேல நாக்கப் போட்டு அவுங்க பேசறாங்க, இவங்க பேசறாங்கன்னு நெனைக்காத. அதுங்களப் பத்தி நாமளும் கேவலமாப் பேசீட்டாப் போவுது.”
― Perumal Murugan [பெருமாள் முருகன்], மாதொருபாகன் [Madhorubhagan]

“The wretched people around us do not see what a man has. They only see what a man doesn't have.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“பாழாப்போன இந்தச் சனம் எவனுக்கு என்ன இருக்குதுன்னு பாக்காது. என்ன இல்லீன்னுதான் பாக்கும்.”
― Perumal Murugan, Mathorubagan

“எதை நோக்கிப் போகிறது என்று தெரியவில்லை. போனபின் தெரிவதுதான் நல்லது. தெரிந்த ஒன்றை நோக்கியே போய்க்கொண்டிருந்தது போதும்.”
― Perumal Murugan [பெருமாள் முருகன்], மாதொருபாகன் [Madhorubhagan]

“நீ எண்ணெயப் பூசிக்கிட்டுப் பொரண்டாலும் ஒட்டற மண்ணுத்தான் ஒட்டும் போ.”
― Perumal Murugan, Mathorubagan

“Even when you have spent years with some people, their real faces are revealed only when the right time comes. God knows how many faces lie concealed forever, with no opportunity to reveal themselves.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“The wretched people around us do not see what a man has. They only see what he does not have.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“Only when a tree is small can you notice its growth. When it is bigger, it continues to grow, but imperceptibly.”
― Perumal Murugan, One Part Woman

“தென்னைக்கு வருசம் முழுக்க நீர் வேண்டும். இல்லையெனில் மட்டைகள் காய்ந்து தொங்கி உச்சி சோர்ந்து போகும். இறக்கை கிழிந்த பறவை வானில் உறைந்து நின்றுவிட்ட கோலமாய்த் தென்னைகள் ஆகும்.”
― Perumal Murugan, Mathorubagan

“இங்கு எல்லாரும் இருக்கிறார்கள். ஆனால் யாருமில்லை.”
― Perumal Murugan [பெருமாள் முருகன்], மாதொருபாகன் [Madhorubhagan]

“எத்தனையோ வருசக்கணக்காய் உடனிருந்தாலும் சில சந்தர்ப்பங்கள் அமையும்போதுதான் சில முகங்கள் தென்படுகின்றன. சந்தர்ப்பங்களே வாய்க்காமல் உள்ளே மூடிக் கிடக்கும் முகங்கள் எத்தனையோ. வெளிப்படாமலே அவை புதைந்துபோய் விடுகின்றன.”
― Perumal Murugan [பெருமாள் முருகன்], மாதொருபாகன் [Madhorubhagan]

“ஒலகம் போவப்போவப் போய்க்கிட்டே இருக்கும்பா. அதுக்கு ஒரு முடிவே கெடையாது. போய்க்கிட்டு இருக்கும்போது கொஞ்சம் வழி தவறுனா மறுபடியும் இந்தப் பக்கமே வர்ற மாதிரி ஆயிரும்.”
― Perumal Murugan [பெருமாள் முருகன்], மாதொருபாகன் [Madhorubhagan]

“of these ended when he got married. Uncle Nallupayyan used to say, ‘If one can freely get the pleasure of a woman without getting married, who would want to get married?”
― பெருமாள் முருகன் [Perumal Murugan], One Part Woman