1984 Quotes

“Il potere non è un mezzo, è un fine. Non si stabilisce una dittatura nell'intento di salvaguardare una rivoluzione; ma si fa una rivoluzione nell'intento di stabilire una dittatura. Il fine della persecuzione è la persecuzione. Il fine della tortura è la tortura. Il fine del potere è il potere.”
― George Orwell, 1984

“At the sight of the words I love you the desire to stay alive had welled up in him”
― George Orwell, 1984

“Bad news coming, thought Winston. And sure enough, following on a gory description of the annihilation of a Eurasian army, with stupendous figures of killed and prisoners, came the announcement that, as from next week, the chocolate ration would be reduced from thirty grams to twenty.”
― George Orwell, 1984

“Still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise…he could not help but share in the general delirium, but this subhuman chanting…always filled him with horror. Of course, he chanted with the rest: it was impossible to do otherwise. To dissemble your feelings, to control your face, to do what everyone else was doing, was an instinctive reaction.”
― George Orwell, 1984

“You will have to get used to living without results and without hope. You will work for a while, you will be caught, you will confess, and then you will die. Those are the only results that you will ever see.”
― George Orwell, 1984

“The enemy of the moment always represented absolute evil, and it followed that any past or future agreement with him was impossible.”
― George Orwell, 1984

“Le problème était de faire tourner les roues de l'industrie sans accroître la richesse réelle du monde. Des marchandises devaient être produites, mais non distribuées. En pratique, le seul moyen d'y arriver était de faire continuellement la guerre.”
― George Orwell, 1984

“Not merely the validity of experience, but the very existence of external reality, was tacitly denied by their philosophy. The heresy of heresies was common sense.”
― George Orwell, 1984

“But if there was hope, it lay in the proles. You had to cling on to that. When you put it in words it sounded reasonable: it was when you looked at the human beings passing you on the pavement that it became an act of faith.”
― George Orwell, 1984

“Tenias que vivir dado por sentado que escuchaban hasta el ultimo sonido que hacias y que, observaban todos tus movimientos”
― George Orwell, 1984

“[...] La disciplina interna appresa nei primi anni di vita provvede a liquidare in anticipo ogni riflessione che potrebbe produrre atteggiamenti scettici o eversivi. Il primo e più semplice stadio di questa pratica, che può essere insegnato anche ai bambini, si chiama stopreato, e implica la capacità di arrestarsi, come per istinto, sulla soglia di qualsiasi pensiero pericoloso. Comprende anche la capacità di non cogliere le analogie, di non percepire gli errori di logica, di fraintendere le argomentazioni più elementari quando sono contrarie al Socing, oltre a quella di provare noia o ripulsa di fronte a un qualsiasi pensiero articolato che potrebbe portare a posizioni eretiche. In parole povere, lo stopreato è una forma di stupidità protettiva. La stupidità, però, non è sufficiente. Al contrario, l'ortodossia nel senso più pieno del termine richiede un controllo completo dei propri processi mentali.”
― George Orwell, 1984

“Нищо не ти принадлежи освен няколкото кубически сантиметра в черепа.”
― George Orwell, 1984

“Potser un no desitja tant que l’estimin com el que comprenguin”
― George Orwell, 1984

“LA GUERRE C'EST LA PAIX
LA LIBERTÉ C'EST L'ESCLAVAGE
L'IGNORANCE C'EST LA FORCE”
― George Orwell, 1984

“Ce n'est en effet qu'en conciliant des contraires que le pouvoir peut être indéfiniment retenu. L'ancien cycle ne pouvait être brisé d'aucune autre façon. Pour que l'égalité humaine soit à jamais écartée, pour que les grands, comme nous les avons appelés, gardent perpétuellement leurs places, la condition mentale dominante doit être la folie dirigée.”
― George Orwell, 1984

“Coupé de tout contact avec le monde extérieur et avec le passé, le citoyen d'Océania est comme un homme des espaces interstellaires qui n'a aucun moyen de savoir qu'elle direction monte et laquelle descend. [...] La guerre donc, si nous la jugeons sur le modèle des guerres antérieures, est une simple imposture. [...] Elle dévore le surplus des produits de consommation et elle aide à préserver l'atmosphère mentale spéciale dont a besoin une société hiérarchisée.”
― George Orwell, 1984

“Qui contrôle le passé, contrôle le présent et qui contrôle le présent, contrôle l'avenir.”
― George Orwell, 1984

“Chaque année, de moins en moins de mots, et le champ de la conscience de plus en plus restreint. Il n'y a plus, dès maintenant, c'est certain, d'excuse ou de raison au crime par la pensée.”
― George Orwell, 1984

“O que mais o afligia, o que lhe dava uma sensação de pesadelo, era nunca ter chegado a entender direito por que a grande impostura fora empreendida. As vantagens imediatas de falsificar o passado eram óbvias, mas a razão profunda era misteriosa. Voltou a erguer a caneta e escreveu:
Entendo COMO, mas não entendo POR QUÊ.”
― George Orwell, 1984