Antología Poética Quotes

“El ojo que ves no es ojo porque tú lo veas, es ojo porque te ve.”
― Antonio Machado, Antología Poética

“Bueno es saber que los vasos
nos sirven para beber;
lo malo es que no sabemos
para qué sirve la sed.”
― Antonio Machado, Antología Poética

“Mourn me
with your efforts, with your hopes.
Try simply to be good, to be
what I have been among you: spirit.
Live, life doesn't stop,
the dead will die, the shadows pass;
a man takes what he leaves,
and one who has lived, lives on."

-from "To Don Francisco Giner de los Rios”
― Antonio Machado, Antonio Machado: Selected Poems

“What does one day matter! Yesterday stands poised
to face tomorrow, tomorrow faces the infinite:"

-from "The Iberian God”
― Antonio Machado, Antonio Machado: Selected Poems

“Pero las ideas del poeta no son categorías formales, cápsulas lógicas, sino directas intuiciones del ser que deviene, de su propio existir; son, pues, temporales, nunca elementos ácronos, puramente lógicos. El poeta profesa, más o menos conscientemente, una metafísica existencialista, en la cual el tiempo alcanza un valor absoluto. Inquietud, angustia, temores, resignación, esperanza, impaciencia que el poeta canta, son signos del tiempo y, al par, revelaciones del ser en la conciencia humana.”
― Antonio Machado, Antología Poética

“Pero las ideas del poeta no son categorías formales, cápsulas lógicas, sino directas intuiciones del ser que deviene, de su propio existir; son, pues, temporales, nunca elementos ácronos, puramente lógicos. El poeta profesa, más o menos conscientemente, una metafísica existencialista, en la cual el tiempo alcanza un valor absoluto. Inquietud, angustia, temores, resignación, esperanza, impaciencia que el poeta canta, son signos del tiempo y, al par, revelaciones del ser en la conciencia humana”
― Antonio Machado, Antología Poética

“II.
"Sing along with me: what we know is nothing;
we've come from an arcane sea, to an unknown sea we're bound...
And these two mysteries hold a deep enigma between,
three chests locked with an unknown key.
Light illumines nothing, the wise have nothing to teach.
What has the word to say? Or the water in the rocks?"

VI.
"Wayfarer, the only way
is your footsteps, there is no other.
Wayfarer, there is no way,
you make the way as you go.
As you go, you make the way
and stopping to look behind,
you see the path that your feet
will never travel again.
Wayfarer, there is no way--
only foam trails in the sea."

IX.
"All passes and all remains;
but our lot is to pass,
to pass making roads,
making roads in the sea."

- from "Proverbs and Song-Verse”
― Antonio Machado, Antonio Machado: Selected Poems

“A coffin striking earth
is indisputably something serious."

- from "At the Burial of a Friend”
― Antonio Machado, Antonio Machado: Selected Poems

“আরেকটি রাত

ছেলেটির জলপট্টি বাঁধা কপালে
ঢিপ ঢিপ করে পড়ে জ্বরের হাতুড়ি।
‘মা গো, ওই যে হলুদ পাখি!
ওই যে প্রজাপতি ওড়ে কালো, বেগুনে!’
‘ঘুমা বাছা’ বিছানার পাশে বসে মা
চেপে ধরে সন্তানের ক্ষুদে হাত
‘আমার জ্বলন্ত ফুল, রক্তের জবা, বাবা
কে তোরে এমন করে হিম শীতল করে?’
খোলা নাঙ্গা ঘরে শুধু ল্যাভেন্ডারের মৃদু ঘ্রাণ:
বাইরে ক্রমেই চাঁদ ফুলে পুরুষ্ট হয়,
আঁধার শহরকে, আর শহরের ঘরবাড়ির চূড়ায়
সে শুধু লেপন করে সাদা আর সাদা।
ঝাপসা আলোয়, যেন কোথা থেকে ভেসে আসে
অদৃশ্য বিমানের চাপা গুঞ্জরণ।
‘ঘুমোলি বাজান, আমার শোণিত কুসুম?’
রোয়াকের জানলার কপাট ওঠে কেঁপে, বলে
‘ওহ্, বড্ড শীত, মাগো, হিম শীত, কেবলি যে শীত।”
― Antonio Machado, Antología Poética

“Difícil es interpretar los sueños que desatan el haz de nuestros propósitos para mezclarlos con recuerdos y temores.(...)Son estos sueños memorias de lo pasado, que teje y confunde la mano torpe y temblorosa de un personaje invisible: el miedo".”
― Antonio Machado, Antología Poética