Language & Silence Quotes

“Language can only deal meaningfully with a special, restricted segment of reality. The rest, and it is presumably the much larger part, is silence.”
― George Steiner, Language & Silence: Essays on Language, Literature, and the Inhuman

“Como nunca antes, el estudiante y la persona
interesada por la literatura lee comentarios y críticas de libros más que los propios
libros, o antes de esforzarse por formarse un juicio personal.”
― George Steiner, Language & Silence: Essays on Language, Literature, and the Inhuman

“But there is a third mode of trancendence: in it language simply ceases, and the motion of spirit gives no further outward manifestation of its being. The poet enters into silence. Here the word borders not on radiance or music, but on night.”
― George Steiner, Language & Silence: Essays on Language, Literature, and the Inhuman

“El escritor de hoy tiende a usar cada vez menos palabras y cada vez más simples, tanto porque la cultura de masas ha diluido el concepto de cultura literaria como porque la suma de realidades que el lenguaje podía expresar de forma necesaria y suficiente ha disminuido de manera alarmante.”
― George Steiner, Language & Silence: Essays on Language, Literature, and the Inhuman

“«No se trata solo de que los vehículos convencionales de la civilización —las universidades, las artes, el mundo del libro— fueran incapaces de presentar resistencia apropiada a la brutalidad política; a veces se levantaron para acogerla y tributarle sus ceremonias y su apología. ¿Por qué? ¿Cuáles son los nexos, hasta ahora apenas conocidos, entre las pautas intelectuales, psicológicas, del alto saber literario y las tentaciones de lo inhumano.»

Steiner, G. (2006) Lenguaje y silencio: Ensayos sobre la literatura, el lenguaje y lo inhumano. Sevilla: Editorial Gedisa (trabajo original publicado en New York, 1976), p. 12.”
― George Steiner, Language & Silence: Essays on Language, Literature, and the Inhuman

“Leer bien significa arriesgarse mucho. Es dejar vulnerable nuestra identidad, nuestra posesion de nosotros mismos.”
― George Steiner, Linguaggio e silenzio: Saggi sul linguaggio, la letteratura e l'inumano