Anarchy in the UKR Quotes

“Діти мають виростати в нормальних умовах, в нормальному, врештірешт, суспільстві, в суспільстві, де жоден клерк і жоден лягавий не буде совати носа в твої документи, де жодна влада, наскільки б ссученою вона не була, не зможе дістати тебе на твоїй тютюновій фабриці, хоч би чим ти там займався”
― Serhiy Zhadan, Anarchy in the UKR

“I ось, виявилось, що вона студентка міліцейського інституту, буде міліціонером, режим у них військовий, пресують їх по-справжньому, з особистим життям, я маю на увазі секс, складно, і косметикою користуватися забороняють.

Ну, це правильно, подумав я, якщо міліціонери почнуть користуватись косметикою, їхній суспільний рейтинг, і без того невисокий, вкінець загнеться. Та й із сексом серед міліціонерів треба ще подумати, від сексу бувають діти, нащо нам стільки міліціонерів”
― Serhiy Zhadan, Anarchy in the UKR

“Бо в цьому житті поміж балетом і свободою завжди потрібно вибирати свободу, навіть якщо це чехословацький генерал.”
― Serhiy Zhadan, Anarchy in the UKR

“...mūsų vairuotojas taip keistai, taip karčiai išgyveno savo problemas, kad aš net negalėjau jam pasakyti: sustok, sustok, brolau, verčiau mes išlipsime iš tavo kapeikos, ir tu pats išlipk, kur tu toks nuvažiuosi? Negalėjau aš jam taip pasakyti, tai būtų jį galutinai pribaigę, reikia gerbti kito žmogaus pamišimą, juk nežinia, kaip tu pats po keleto metų elgsies žmonių akivaizdoje.”
― Serhiy Zhadan, Anarchy in the UKR

“Buvo beveik penkios ryto, mes nugriuvome ant žemės prie kažkieno tvoros, viduje už langų blykčiojo įjungtas televizorius, keisti žmonės, pamaniau aš, gyvena šiame miestelyje, be kavinės ir garsiakalbio, be prostitučių ir čiupačiupsų, sėdi trobose užsirakinę, šūdžiai, visas spynas ir iki pat ryto žiūri televizorių. Ką jie žiūri? Kas jiems įdomu? Paskutinės naujienos? Ką jie nori išgirsti per paskutines naujienas? Ko jie tikisi iš šio pasaulio, užsirakinę nuo jo duris ir aklinai užsidarę langus? Ką jiems savo ruožtu gali parodyti šis pasaulis, ką jis parengė šiems keistiems žmonėms, penktą ryto žiūrintiems televizorių? Krepšinį? Tikrai, veikiausiai krepšinį, ką gi dar, jei ne krepšinį.”
― Serhiy Zhadan, Anarchy in the UKR

“Я сиджу і відслідковую, як повз мене рухається час. Він намагається робити це тихо й непомітно, за великим рахунком, йому це вдається, за ним справді важко спостерігати, він умілий і витривалий, він, на відміну від мене, вміє чекати і не втомлюється від безкінечного виснажливого руху, і лише час від часу, коли робить різкі й необережні рухи, солона хвиля збиває з ніг чергового свідка, з яким мені довелось стояти на одному узбережжі.”
― Сергій Жадан, Anarchy in the UKR

“...Туристи для мене заголосні й метушливі, вони приносять із собою відчуття штучності, минущості, вони з'являються в своїх шортах і панамах, з кодаками на бойовому взводі і ти відразу ж відчуваєш себе зайвим, і вони це відчувають, вони дуже чутливі, ці туристи, вони нібито й дивляться в об'єкгиви своїх кодаків, кудись повз тебе, в історичні панорами, що відкриваються за твоєю спиною, а самі насправді перешіптуються — що це за клоун, чому він не в шopтax, де його, блядь, панама, звідки він тут?”
― Сергій Жадан (Serhiy Zhadan), Anarchy in the UKR

“Потрібно віддавати належне чужому безумству, адже невідомо, як ти сам за пару років будеш поводитися на людях.”
― Сергій Жадан (Serhiy Zhadan), Anarchy in the UKR