El mármol Quotes

“Pensé: el mundo en el que uno se despierta es otro que el mundo en el que uno se durmió. Basta con abrir los ojos.”
― César Aira, El mármol

“… взех батериите и ги показах на китаеца. Той веднага отвърна нещо, което ми прозвуча като „ношеше“ (или така си въобразих, защото бях жаден и ми се счу „едно шише“).”
― César Aira, El mármol

“[...] siempre lo había visto desde el mismo ángulo, y ahora le descubría aspectos diferentes, casi desconocidos.”
― César Aira, El mármol

“La escena, de por sí, me deprimía. Encender el televisor... Abandonar el mundo, la riqueza y variedad de la vida en ese mundo en el que yo ya no tenía nada que hacer, para encerrarme en la fascinación idiotizada de las imágenes [...]”
― César Aira, El mármol

“[...] Pero no, no viene. Supongo que es porque estoy tratando de recordar, y la clave está en no tratar, olvidarse. Olvidarse para recordar. Tendré que esperar un rato, pensando en otra cosa, y entonces sí volverá, claro y entero, acompañado de una sonrisa, o una risita secreta, disipado ese pequeño vacío y restituida la integridad de los hechos.”
― César Aira, El mármol

“(...) Ante la burocracia somos todos extranjeros, (...) la burocracia es, en esencia (y en eso radica su utilidad), un código ajeno.”
― César Aira, El mármol