Der alte König in seinem Exil Quotes

“ولأن الإنسان منذ طفولته يرى والدَيْه في صورة الأقوياء القادرين على مواجهة مصاعب الحياة، فإن رؤية الضعف الذي يستنزفهما بالتدريج تكون أصعب من رؤية ذلك يحدث للآخرين”
― Arno Geiger, Der alte König in seinem Exil

“أكبر هَمٍّ يمكن للكِبَرأن يصيبنا به هو أن يطول أمده أكثر مما نحتمل”
― Arno Geiger, Der alte König in seinem Exil

“I now understand that there’s a difference between giving up because you don’t want to try and giving up because you know you’re beaten.”
― Arno Geiger, The Old King in His Exile

“-أنظر يا أبي، هذا سور الحديقة الذي بنيته بيديك
= صحيح، سآخذه معي
-لا يمكنك أخذ السور معك!
=هذا أمر في منتهى السهولة
-هذا مستحيل يا أبي
=سترى
-أبي، أبي بالله عليك! هذا مستحيل! ربما من الأفضل أن تخبرني كيف ستذهب إلى البيت، وأنت فيه بالفعل.
=لا أفهم قصدك
-أنت في البيت وتريد الذهاب إليه، ولا يمكن أن نكون في البيت ونذهب إليه!
=هذا أمر واضح
-إذن ماذا تقصد؟
=لا يعنيني ما تقوله كثيرا بالقدر الذي يعنيك.”
― Arno Geiger, Der alte König in seinem Exil

“In The Curtain, Milan Kundera writes, “Faced with the unavoidable defeat we call life, the only thing left to us is the attempt to understand it.” I”
― Arno Geiger, The Old King in His Exile