Peter’s Reviews > Sturmhöhe > Status Update

Catherine und Hareton überwinden ihren Zwist. Catherine unterrichtet ihren Cousin, den Heathcliff in Unwissenheit und Lieblosigkeit erzogen hat.

Der alte und junge Linton sterben und Heathcliff erbt alles als einziger männlicher Verwandter. Seine Rache scheint komplett. Aber die junge Cathy wirft ihm entgegen: Mr. Heathcliff, Sie haben niemand. der Sie liebt. ... Sie sind unglücklich, einsam wie der Teufel und missgünstig wie er. Niemand wird weinen, wenn Sie einmal sterben. Ich möchte nicht tauschen mit Ihnen.

Cathy stirbt bei der Geburt ihrer Tochter Catherine. Isabella flieht schwanger von der Sturmhöhe und stirb fernab. Heathcliff nimmt seinen Sohn Linton auf und lässt seinen Hass an ihm aus. Hindley Earnshaw säuft sich zu Tode und Heathcliff übernimmt das Gut. Jahre später zwingt er Catherine den jungen Linton zu heiraten, nur um in den Besitz von Thrushcross Grange zu kommen.

Ich werde doch keine Ruhe haben, niemals! Bis du bei mir bist. Cathy sieht sich im Fieberwahn als rastlosen Geist. Eine Vorahnung?
Die Unbändigkeit von Cathys und Heathcliffs Charakter sind mir fremd. Ich kann mir langsam vorstellen, warum dieser Roman Generationen bis heute begeistert. Mir selbst fehlt dieser Enthusiasmus, bislang,

Meine Liebe zu Heathcliff ... ist eine Quelle kaum wahrnehmbarer Freuden. Aber sie ist notwendig. - Nellie, ich BIN Heathcliff. Ich habe ihn immer im Sinn. ... Als mein eigenes Sein. Eine solche Leidenschaft muss in der Katastrophe enden, wenn sie nicht gestillt wird.

I am listening to the German translation read by Rolf Boysen.