Erika’s Reviews > 記憶書店：一個預約復仇的空間 > Status Update

ん？あっけなくハンターが死んだ？？？
どんでん返しがある？？？
このユーチューバーがハンター？

↑35ページだった
ここでも「本の鬼神」というフレーズを使ってるのは、「ハンター」。
つまりこのキャラ特有の言い方？？

本の鬼神
って言い方、韓国特有の言い方なのかと思ったけど、むしろこのキャラの特有の言い方？
ここ以前にも出てきた気がする。どこだった？？？

ジンバルて韓国語かと思ったが、違う？:
ジンバルは、モーターとセンサーを搭載し、カメラやスマホの揺れ・傾きをリアルタイムで補正する電動式スタビライザーです。3軸（水平・垂直・前後）の回転を制御することで、歩きながらの撮影でもプロのような滑らかでブレのない映像が撮影可能になります。