Το Άθχημο γατί του θενιόρ Γκουαναμίρου > Status Update

Can someone help me to understand the meaning of this sentence?
Or, pour l’homme plongé dans la sphère inconnue des choses qui n’existent pas pour le berger qui, en taillant une admirable figure de femme dans un morceau de bois, dit : « Je la découvre ! » pour les artistes enfin, le monde extérieur n’est rien! Help!🙏