Status Updates From Second Sex

Resulta confuso a nivel conceptual la traducción en dejar en claro el concepto de "lo otro" en tanto en caso de ser su acepción lacaniana, lo que pareciera por el uso del significante mujer, debería ser el A leyendose como GRAN otro y no otro a secas. De lo contrario se convierte en un si mismo del hombre y no encarna esa visión enigmática de lo que no es

THE feminist bible 🫡🫡🫡🫡🫡

El proletariado podría proponerse masacrar a la clase dirigente; un judío o un negro fanáticos podrían soñar con acaparar el secreto de la bomba atómica y crear una humanidad totalmente judía, totalmente negra: la mujer, ni en sueños puede pensar en exterminar a los varones. El vínculo que la une a sus opresores no se puede comparar con ningún otro.