Status Updates From The Life of Greece (The Sto...

انسان از زمانى بر دولت آزادى دست يافت كه به وجود قانون پى برد. تا جايى كه ما می دانيم، يونانيان نخستين مردمى بودند كه، در عرصه فلسفه و حكومت، قانون و آزادى را دريافتند، و اين است راز کامیابی ها و اهمیت ایشان در تاریخ.

درخت فلسفه كه ناگهان بارور شد، ريشه و ساقه ای داشت. دانش كهنه كاهنان مصرى و مغان ايرانى و پارسايان هند، علوم لاهوتى كلدانی و اشعار فلسفى هزيود با واقع پردازی بازرگانان فینيقى و يونانى آميختند و جنبش فلسفى يونيايى را به وجود آوردند.

سولون تمام انتقادها را به جان و دل پذيرفت و به نقص قوانين خود اعتراف كرد. از او سوال شد كه آيا آنچه براى مردم آتن آورد، بهترين قوانين است جواب داد: ((نه، بلكه بهترين قوانينى است كه می توانستند بپذيرند.))

به نظر آناخارسيس برقرارى عدالت پايدار در ميان مردم ميسر نيست، زيركان قادرند هر قانونى را چنان تاويل كنند كه منطبق بر مصالح خاص آنان شود. از اين گذشته، قانون همانند تار عنكبوت است كه مگس كوچک را می گیرد و به حشرات بزرگ راه فرار می دهد

"The mind of Hippocrates was typical of the Periclean time...imaginative but realistic, averse to mystery & weary of myth, recognizing the value of religion, but struggling to understand the world in rational terms. The influence of the sophists can be felt in...the emancipation of medicine...philosophy so powerfully affected Greek therapy that the science had to fight against philosophical... impediments" (344).

فرهنگ يونان ناگهان در بربريت درخشیدن نگرفت بايد اين فرهنگ را محصول ابتكارات تدريجى و پراکنده مردمى بينگاريم كه به حد وفور از خون و سنت برخوردار بودند و به تحريک تمدنهاى باستانى پيرامون به جنب وجوش افتادند و از اقوام ديگر درس گرفتند

تمدن يونانی كه بر اثر جنگ و تاراج به پستى گراییده یا به سبب تنعم و تجمل سستى گرفته بود به بركت برخورد فرهنگها جوانى خود را بازيافت. پيوند نژادها همانند آميختگی شيوه ها انديشه يونانى را از تنوع، تغييرپذيرى و لطافت بیسابقه بهره ور كرد

احتمال دارد كه جنگاوران يونانى اساسا اين قصه را جعل كرده باشند تا حادثه جويى آنان براى مردم ساده قابل هضم شود - مردمى كه جان خود را فدا می كنند، دست كم بايد بهانه دهان پركنى داشته باشند-

به قول هرودوت، كى باور می كند كه مردم تروا محض يک زن ده سال بجنگند؟ به نظر اوريپيد زيادت جمعيت يونان و نياز به توسعه طلبى علت لشكركشى يونانيان به ترواست; آرى، تازه ترين بهانه ها براى كسب قدرت، چنین قدمتى دارند.

"Greek art created the classic style. The essence of that style - if the theme of this chapter may be restated in closing - is order and form: moderation in design, expression, and decoration; proportion in the parts and unity in the whole; the supremacy of reason without the extinction of feeling; a quiet perfection that is content with simplicity, and a sublimity that owes nothing to size" (336).

تمدن ها می آيند و می روند، سرزمين ها را فرا می گيرند، و سپس با خاک يكسان می شوند، اما اعتقادات انسانى، در دل ويرانه ها نيز، همچنان دوام مى آورند.