Status Updates From Nachmittage

Er ist in Paris fürLesungen, er wurde die die Verlags-Wohnung für Dichter eingebucht. Im Supermarkt trifft er plötzlich eine alte Bekannte Stephanie, eine Pianistin von früher, die plötzlich vom Radar verschwand. Sie teilt mit ihm im Café ihre damaligen Erlebnisse, das Business, das nichts mehr mit Musik zu tun habe. Er beneidet sie.

Eine Frau spricht ihn bei der Elbphilharmonie an und sagt sie sei die Exfreundin von Tom; er erinnert sich erst später im Zug an die Geschichte in seinem Studium, als Tom mit einer Gruppe, angetrunken, in ein Café kommt und er ein Paar anpöbelt, den Mann zum Boxen auffordert. Der Mann Tom jedoch mit einem Schlag außer Gefecht setzt, der danach seine Freundin verliert und das Studium abbricht.

Er ist auf der Beerdigung von Mero, einem Kinobesitzer damals in Berlin. Nur eine weitere Person ist da, Christine, die Mero damals von der Straße aufgenommen, sie zurück zu Schule gebracht, ihr Sprachen beigebracht hat; sie jedoch auch in der Dusche & im Bett gefilmt und diese dann verkauft hat. Er hat sie als Alleinerbin eingesetzt. Sie will es nicht, es soll gespendet werden.

In Wien wird er nach einer Vorlesung von einer 90jährigen berühmten Theaterschauspielerin eingeladen, die von ihrer Jugendzeit als Krankenschwester und ihrem Partner, der Arzt war, erzählt. Und wie sie die Verlobung des Arztes ausschlug.

Er ist in Italien, in einer alten Villa von Freunden zum Schreiben; trifft auf die Mieterin, die sich das Bein gebrochen hat, die ihm erzählt wie ihr Mann bei einem Autounfall mit ihr starb, weil sie ihn beschuldigte, der derzeit gesuchte Exhibitionist zu sein.

Er ist in Marrakesh und trifft auf einen alten Mandanten, den er vor Jahres wegen eines Unfalls verteidigt hatte: einen Uhrenhersteller, dessen Familienbetrieb schon seit 1820 Qualitätsuhren herstellte und damit viel Geld verdienten; der jedoch am WE nach berlin fuhr, dort die Schwulenszene aufsuchte und dann mit Bildern erpresst wurde. Der Erpresser viel betrunken von der Terrasse des Uhrenmachers.

Allison erzähl von ihrer Karriere als Anwältin, ihrer Ehe mit Matthew, der Affäre mit dem Musiker, der geschenkten Cartier-Uhr, die sie in dem Tresor der verstorbenen Großtante versteckte und ihr Mann seiner Mandantin schenkte, denn sie trug sie bei der Emmy-Verleihung.

Der Ich-Erzähler ist erst in Taipeh und fliegt nach New York. Er hält Vorlesungen und Seminare zu Literatur & Recht. Danach geht es für ihn nach Japan, wo er sich in das berühmte Hotel von „Lost in Translation“ einbucht und abends im Restaurant eine Amerikanerin Allison kennenlernt.