Status Updates From Cartas da Terra (Portuguese...

‘Não tenho dúvidas, porque esta era uma insolência que a Fonte das Boas-Maneiras jamais poderia suportar. Uma pessoa podia mijar contra uma árvore, podia mijar para cima da mãe, podia mijar nas próprias calças e escapar ao castigo, mas nunca poderia mijar contra uma parede — isso seria ir longe demais.’

…desilusões, derrotas, humilhações e desesperos — a mais densa maldição que o engenho divino poderia imaginar; mas a morte era melíflua, a morte era gentil, a morte era bondosa; a morte curava o espírito ferido e o coração magoado, oferendo descanso e esquecimento; a morte era o melhor amigo do Homem; quando o Homem não conseguia suportar o peso da vida, a morte vinha para o libertar’.

‘Segue a transcrição do trecho solicitado:

“A vida não era uma dádiva preciosa, mas a morte sim. A vida era um delírio febril feito de alegrias amarguradas por tristezas, de prazer envenenado pelo dor, um sonho que era um pesadelo confuso de intermitentes e fugazes delícias, êxtases, exultações, felicidades, intercaladas por longas misérias, sofrimentos, perigos, horrores…’

‘O convertido perguntou-lhe onde tinha falhado, mas o padre mudou de assunto e perguntou-lhe como estava o tempo lá para os seus lados.’

‘deu a uma das filhas escarlatina, e ela entrou na juventude surda, muda e cega para a vida toda; e depois de ter ajudado um patife a seduzir a filha que restava, fechou-lhe a porta na cara e ela morreu num bordel a amaldiçoar o pai. Depois, apresentou-se ao padre, que lhe disse que aquilo não era forma de imitar o Pai Celeste..’

‘Rasteirou a mulher para que ela caísse escadas abaixo, e ela partiu a coluna e ficou paralítica para sempre; traiu o irmão para que ele caísse nas mãos de um escroque, que lhe roubou tudo o que tinha e o mandou para um lar de caridade; infetou um dos filhos com ancilostomose, outro com a doença do sono, outro com gonorreia..’

‘Contar-vos-ei um episódio curioso, com um leve rasgo patético. Um homem tornou-se religioso, e perguntou ao padre o que deveria fazer para se tornar digno da sua nova condição. O padre respondeu: «Imita o Nosso Pai Celeste, aprende a ser como Ele.» O homem estudou a Bíblia de forma diligente e aturada para a conseguir compreender, e, rezando sempre por orientação divina, começou a seguir o seu exemplo..

‘Por ele, teria zarpado de imediato, mas os estofadores e os decoradores da sala de estar da mosca ainda tinham alguns acabamentos a fazer, o que demorou ainda mais um dia. Perderam mais um dia para conseguir que as moscas embarcassem: eram 68 mil milhões delas e ainda assim a Divindade tinha receio de que não chegassem’.

“não tinha cangurus, nem opossuns, nem monstros-de-gila, nem ornitorrincos, nem um sem-número de outras indispensáveis dádivas que o bondoso Criador tinha posto à disposição do Homem e das quais já se tinha esquecido, dado que tinham há muito partido para uma região que ele nunca vira e sobre cujos assuntos não estava informado. Por esta razão, todos estes escaparam ao afogamento por uma unha negra.”