Status Updates From Tysk höst

Três mil e quinhentos metros. As flores da geada crescem nas janelas. A lua ergue-se, envolta por um halo de frio. Comunicam-nos a nossa posição. Sobrevoamos a cidade de Bremen sem a vermos. Bremen, a despedaçada, está escondida debaixo de grandes nuvens alemãs, escondida de forma tão impenetrável como o sofrimento mudo dos alemães. (...)

(...) Podemos pois censurar o doutor Schumacher por se entregar a uma propaganda que seja recebida com satisfação pelos próprios nacionalistas alemães. É injectarem-lhes uma dose de socialismo, de democracia e de internacionalismo - e o doutor Schumacher há-de tornar-se menos popular, podendo então dedicar-se mais a pleitear a causa duma democracia nova.

(...) Seria dar provas dum ridículo optimismo acreditar que se há-de ver esta juventude nalgumas das organizações da democracia nascente. É preciso encarar a verdade de frente, em toda a sua nudez, e reconhecer que a mocidade alemã tem as suas próprias organizações: as quadrilhas de malfeitores e as coligações do mercado negro.

Numa palavra, o jornalista que naquele outono tinha saído às arrecuas da tal cave deveria ter-se mostrado mais humilde, humilde perante o sofrimento, por mais merecido que este fosse, porque o sofrimento merecido é tão pesado como aquele que o não é, tem o mesmo peso no estômago, no peito e nos pés, (...)