Status Updates From The Knights / Peace / The B...

Just done with The Assemblywomen. As warned in the intro, the second half is not nearly as strong and completely all over the place, but I still got some chuckles out of it. Also, a modern translation should change "In on the plot" - instead of "In on the pot", since it's about having multiple mistresses, it should be "In on the thot", a much more apt translation. Love all the slander jokes that need long footnotes.

Just finished The Birds. Really absurd humour, I love it. The humongous amount of well-researched puns as well, you'd think Aristie was an ornithologist.