رباب

“كان غريباً عني، عنا جميعاً. قضينا سنواتٍ عديدةً دون أنْ يحتك دمه بدمنا. لم تعتد آذاننا صوته، ولم يعتد أصواتنا. لم نعرف دفء يديه أو نظرات عينيه، ولم يعرف دفئنا ولا معنى نظراتنا. لم تختلط أنفاسه بأنفاسنا ولم تتلاق أحلامنا.”
― عفاف البطاينة, ‫خارج الجسد‬

“Is there anyone out there, from our Blue Night family, that is crying alone tonight? Not crying out of pity for something or someone, but instead because they cannot help asking why they are living in the way that they are? Is there anyone that is feeling sentimental or guilty, needlessly? Don’t be like that. I hope that you believe that these bitter days of crying alone will prove to be the most beautiful days of your life. You’ll realize, with time, that your life is actually pretty alright. I promise you. In fact, I’ll write you a guarantee! The most beautiful thing in all the world is right now. This moment. You. Don’t ever forget that.”
― Kim Jonghyun

“أنجح في دراستي لكنَّ الحياة القبيحة، المملة، العبثية، المختلطة بشوائب غضبٍ أو ألمٍ أو ضياع تفسد الأمل، وتغلق أمامي أبواب المستقبل.”
― عفاف البطاينة, ‫خارج الجسد‬

“اليوم أصبحتْ السجون أكبر وأكثر. علاقات القرابة، وحياة النساء، والعادات، والمعتقدات، وحاجات الجسد، والتزامات الوطن، وذاكرة الانسان، واللغة، والوجود البشري فوق هذه الأرض كلها سجون.”
― عفاف البطاينة, ‫خارج الجسد‬