Paradoxe

“Όσο μπορείς
Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,
τούτο προσπάθησε τουλάχιστον
όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις
μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου,
μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες.

Μην την εξευτελίζεις πηαίνοντάς την,
γυρίζοντας συχνά κ’ εκθέτοντάς την
στων σχέσεων και των συναναστροφών
την καθημερινήν ανοησία,
ώς που να γίνει σα μια ξένη φορτική.”
― Kavafis, Kavafis. Antología Poética

“Che fece .... il gran rifiuto

Σε μερικούς ανθρώπους έρχεται μια μέρα
που πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Οχι
να πούνε. Φανερώνεται αμέσως όποιος τόχει
έτοιμο μέσα του το Ναι, και λέγοντάς το πέρα

πηγαίνει στην τιμή και στην πεποίθησί του.
Ο αρνηθείς δεν μετανοιώνει. Αν ρωτιούνταν πάλι,
όχι θα ξαναέλεγε. Κι όμως τον καταβάλλει
εκείνο το όχι -- το σωστό -- εις όλην την ζωή του.”
― Kavafis, Kavafis. Antología Poética

“«Όποιος ρίχνεται με τα μούτρα στο διάβασμα και διαβάζει σχεδόν ολόκληρη την ημέρα αλλά περνά τον ενδιάμεσο χρόνο του χωρίς διόλου να στοχάζεται, χάνει με τον καιρό την ικανότητα να σκέφτεται μόνος του – όπως κάποιος που, κυκλοφορώντας μονίμως καβάλα στο άλογο, ξεχνά στο τέλος πως να βαδίζει. Τέτοια είναι, όμως, η περίπτωση ουκ ολίγων λογίων: από το πολύ διάβασμα έχουν αποβλακωθεί.
( Από το Uber lesen und bucher )”
― Schopenhauer, Arthur

“Πώς; Υπάρχει και άλλος θεός; Ε! Δεν έχεις τον θεό σου.
Αν θες να ξέρεις υπάρχει. Και όχι μόνο ένας. Υπάρχουν πολλοί. Υπάρχει ο θεός των δυνατών. Ο θεός των ηγεμόνων. Ο θεός των φτωχών. Της πόρνης κάτω από το φανάρι. Ο θεός των ασθενών. Ο θεός των εμπόρων. Ο θεός των ψευτών, των ληστών και των απατεώνων. Ο θεός των ευσυγκίνητων και των ερωτευμένων. Ο θεός των απατημένων και των πατημένων. Ο θεός των ζώων και ο θεός των φυτών. Ο θεός των λαμπρών αστεριών και των χαμένων κομητών.”
― Βλάσσης Τρεχλής, Hotel New York