سیده زهرا

“،در سرزمین‌ِ من‌
،روزنامه‌ لال‌ به‌ دنیا می‌ آید
رادیو کر
...و تلویزیون‌ کور

و کسانی‌ که‌ طالب‌ِ سالم‌ زاده‌ شدن‌ِ این‌ همه‌ باشند را
،لال‌ می‌ کنند و می‌ کشند
،کر می‌ کنند و می‌ کشند
...کور می‌ کنند و می‌ کشند

.در سرزمین‌ِ من
!آه‌ ! سرزمین‌ِ من‌”
― شیرکو بیکس

“ایمان، پلیس باطن است”
― Sayyid Mohammad Hosseini Beheshti, موسیقی و تفریح در اسلام

“پیغام

یک تاتار روس هستم
گاهی ترک هستم
!گاهی هنگام به کُردی نوشتن نیز فرانسوی
،ارمن هستم
،گاهی تاجیک هستم
!گاهی هنگام به عربی نوشتن: عرب – حتی یک قریش! معاصر اما
،افغان هستم
،گاهی آذری هشت گام و گیلک (نیما) را خواهم خواند هنگامی
،گرجی هستم
،زمانی اسپانیولی هم بودم یکبار
!یهود بودم سه پشت
،ترکمن هم یک پشت! چرکس هستم
،گاهی فارس هستم شاید
و نیز هندی، هنگام روح سپردن به صدای اشاپاریخ
...لیک پیغامم: شعر هميشه”
― فرهاد پیربال

“حقیقی‌ترین تاریخ پر از اباطیل است و تخیلی‌ترین رمان پر از حقایق”
― Denis Diderot