214 books
—
288 voters
“شیشه ای مرکب سبز
از بالای تاقچه ای در سانتیاگو
خودش را پایین انداخت
بعد خاکسپاری
یادداشتی از او در یک قوطی پیدا کردند
نوشته بود:
"دست به خودکشی زدم چرا که قلمی به زور
خودش را از من پر کرد تا مخفیگاه کلمات نرودا را لو بدهد.”
―
از بالای تاقچه ای در سانتیاگو
خودش را پایین انداخت
بعد خاکسپاری
یادداشتی از او در یک قوطی پیدا کردند
نوشته بود:
"دست به خودکشی زدم چرا که قلمی به زور
خودش را از من پر کرد تا مخفیگاه کلمات نرودا را لو بدهد.”
―
“پنجره باز و بسته کن،
یاد ِهوای ابری و
ابرای دلشکسته کن.
پنجره باز و بسته کن،
یاد پرنده آسمان،
نسیم ِدلشکسته کن.”
―
یاد ِهوای ابری و
ابرای دلشکسته کن.
پنجره باز و بسته کن،
یاد پرنده آسمان،
نسیم ِدلشکسته کن.”
―
“شما که سواد داری ، لیسانس داری ،روزنامه خونی
با بزرگون می شینی،حرف میزنی،همه چی می دونی
شما که کله ت پره،معلّم مردم گنگی
واسه هر چی که می گن جواب داری ، در نمیمونی
بگو از چیه که من،دلم گرفته؟
راه میرم دلم گرفته، میشینم دلم گرفته
گریه می کنم ، می خندم ، پا میشم، دلم گرفته ؟
من خودم آدم بودم ، باد زد و حوای منو برد
سوار اسبی بودم که روز بارونی زمین خورد
عمر من کوه عسل بود ولی افسوس
روزای بد انگشت انگشت اونو لیسید
بعد نشست تاتهشو خورد ....”
―
با بزرگون می شینی،حرف میزنی،همه چی می دونی
شما که کله ت پره،معلّم مردم گنگی
واسه هر چی که می گن جواب داری ، در نمیمونی
بگو از چیه که من،دلم گرفته؟
راه میرم دلم گرفته، میشینم دلم گرفته
گریه می کنم ، می خندم ، پا میشم، دلم گرفته ؟
من خودم آدم بودم ، باد زد و حوای منو برد
سوار اسبی بودم که روز بارونی زمین خورد
عمر من کوه عسل بود ولی افسوس
روزای بد انگشت انگشت اونو لیسید
بعد نشست تاتهشو خورد ....”
―
“،زندگی حتی وقتی انکارش میکنی
،حتی وقتی نادیدهاش میگیری
حتی وقتی نمیخواهیاش
.از تو قویتر است
.از هر چیز دیگری قویتر است
آدمهایی که از بازداشتگاههای کار اجباری برگشتند
.دوباره زاد و ولد کردند
،مردان و زنانی که شکنجه دیده بودند
که مرگ نزدیکانشان و سوخته شدن خانههایشان را
،دیده بودند
،دوباره دنبال اتوبوسها دویدند
به پیش بینیهای هواشناسی با دقت گوش کردند
.و دخترهایشان را شوهر دادند
.باور کردنی نیست اما همین گونه است
.زندگی از هر چیز دیگری قویتر است”
― Someone I Loved
،حتی وقتی نادیدهاش میگیری
حتی وقتی نمیخواهیاش
.از تو قویتر است
.از هر چیز دیگری قویتر است
آدمهایی که از بازداشتگاههای کار اجباری برگشتند
.دوباره زاد و ولد کردند
،مردان و زنانی که شکنجه دیده بودند
که مرگ نزدیکانشان و سوخته شدن خانههایشان را
،دیده بودند
،دوباره دنبال اتوبوسها دویدند
به پیش بینیهای هواشناسی با دقت گوش کردند
.و دخترهایشان را شوهر دادند
.باور کردنی نیست اما همین گونه است
.زندگی از هر چیز دیگری قویتر است”
― Someone I Loved
مهدیار’s 2025 Year in Books
Take a look at مهدیار’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by مهدیار
Lists liked by مهدیار
























