136 ratings | 19 reviews | avg rating:3.40

Ηφαιστίων Χριστόπουλος’s Followers (21)

Ηφαιστίων’s Bookshelves

to-read (13)
currently-reading (0)
read (157)
did-not-finish (0)
short-stories (3)

Ηφαιστίων’s Friends (47)

Eugenia

665 books | 197 friends

Maria Beltrami

2,153 books | 362 friends

Αταλάντη Ευριπίδου

760 books | 255 friends

Κέλλυ Θεοδωρακοπούλου

1,176 books | 30 friends

Αλέξανδρος

1,161 books | 132 friends

Alexis

449 books | 47 friends

Chrysa

878 books | 64 friends

Seth Dickinson

14 books | 79 friends

More friends…

Ηφαιστίων Χριστόπουλος

Goodreads Author

Website

https://terrible-things.com/

Twitter

_none

Genre

Science Fiction, Fantasy, Contemporary

Member Since

July 2012

URL

https://www.goodreads.com/ascannerdarkly

edit data

Learn more
Ask the Author

To ask Ηφαιστίων Χριστόπουλος questions, please sign up.

Combine Editions
Ηφαιστίων Χριστόπουλος’s books

Average rating: 4.14 · 318 ratings · 74 reviews · 22 distinct works

	Η πέμπτη εποχή (The Broken Earth, #1) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), Ηφαιστίων Χριστόπουλος (Goodreads Author) (Translator) 4.28 avg rating — 341,600 ratings — published 2015 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Η λόγχη της ερήμου, τόμος Β' (Demon Cycle - Two-Part Editions #2A) by Peter V. Brett (Goodreads Author), Ηφαιστίων Χριστόπουλος (Goodreads Author) (Translator) 4.21 avg rating — 92,016 ratings — published 2010 — 75 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Τεκμήριο Ενοχής by Harlan Coben (Goodreads Author), Ηφαιστίων Χριστόπουλος (Goodreads Author) (Translator) 4.01 avg rating — 83,894 ratings — published 2010 — 160 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ο βασιλιάς με τα κίτρινα by Robert W. Chambers, Ηφαιστίων Χριστόπουλος (Goodreads Author) (Translator) 3.52 avg rating — 28,646 ratings — published 1895 — 2204 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ο σημαδεμένος άνδρας, Τόμος Α' (Demon Cycle #1, 1/2) by Peter V. Brett (Goodreads Author), Ηφαιστίων Χριστόπουλος (Goodreads Author) (Translator) 4.19 avg rating — 4,297 ratings — published 2008 — 6 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Η Κενή Διαθήκη really liked it 4.00 avg rating — 21 ratings — published 2016	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Οι φάλαινες στο φεγγάρι 4.35 avg rating — 17 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ντιμινουίτες για αγίους really liked it 4.00 avg rating — 3 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ataxia Blues it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating — published 2013	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ένα τραγούδι για τον Γιόρας 0.00 avg rating — 0 ratings — published 2014	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Ηφαιστίων Χριστόπουλος…

2 posts
Ηφαιστίων Χριστόπουλος's Blog

But first, the Italian debut

The Italians got there first, so here it is: yours truly translated into Italian. Get the e-book or pre-order the print version here!

2 likes · Like • 0 comments • flag

Published on March 19, 2024 09:19 • Tags: existentialism, fantasy, linguistics, science-fiction

View all 2 posts »

rss
Ηφαιστίων’s Recent Updates

Ηφαιστίων Χριστόπουλος liked Chrysa's review of Ντιμινουίτες για αγίους:
Apr 08, 2026 06:43PM · see review
Ηφαιστίων Χριστόπουλος and 1 other person liked Artemi Marketou's review of October: The Story of the Russian Revolution:
Feb 25, 2026 02:22AM · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of October by China Miéville. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — October by China Miéville <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Ηφαιστίων Χριστόπουλος liked Αλέξανδρος’s status update Αλέξανδρος started reading Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών
Feb 15, 2026 01:43AM
Ηφαιστίων Χριστόπουλος liked Αλέξανδρος's status update Αλέξανδρος is on page 45 of 288 of Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών: Θα με ενδιέφερε πολυ να μάθω γιατι η μεταφράστρια έδωσε αυτα τα ονόματα στους χαρακτήρες και όχι κάτι πιο κοντά στο ονόματα (ψευδώνυμα) που υπάρχουν στο αυθεντικό κείμενο. dziwny (“strange”) -> σκιάχτρο (αυτό το όνομα δίνει μια τρομακτική υπόσταση στο χαρακτήρα από όσο είναι. Η αγγλική μετάφραση ειναι oddball. Wielka Stopa -> μεγάλη πατούσα . Θα περίμενα να είναι η μεγάλη πατημασιά. Αλλιώς δεν ταιριάζει σε αυτόν.
Feb 15, 2026 01:43AM
Ηφαιστίων Χριστόπουλος has read Ντιμινουίτες για αγίους by Ηφαιστίων Χριστόπουλος (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 19, 2025 02:32AM · like
Ηφαιστίων Χριστόπουλος made a comment in the group Goodreads Librarians Group — Add me as an author topic " Please also add to this book https://www.goodreads.com/book/show/2... my profile as an author https://www.goodreads.com/author/show... It's the Greek s ...more "
Oct 25, 2025 05:02AM
Ηφαιστίων Χριστόπουλος made a comment on EmBe’s review of Schatten aus der Sonnenwelt " Danke für das! Kein DeepL oder AI Quatsch waren benutzt. Die Geschichten waren oder gerade in Englisch geschrieben oder danach übersetzt. Entschuldigu ...more "
Aug 30, 2025 12:22PM · see review
Ηφαιστίων Χριστόπουλος made a comment on Ευθυμία Δεσποτάκη’s review of The Name of the Wind (The Kingkiller Chronicle, #1) " Συμφωνώ σε όλα. Κι εγώ δυστυχώς το διάβασα όλο. Ανοικονόμητο, επίπεδο, απολύτως αδιάφορο. "
Mar 03, 2025 03:30AM · see review
Ηφαιστίων Χριστόπουλος made a comment in the group Goodreads Librarians Group — Italian version topic " bump "
Oct 18, 2024 09:41AM
Ηφαιστίων Χριστόπουλος rated a book really liked it Kentucky Straight: Stories by Chris Offutt (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Rest of the book: about 3.5. Old of the Moon: 5+
Aug 24, 2024 09:38AM · 1 like · like · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Kentucky Straight by Chris Offutt. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Kentucky Straight by Chris Offutt <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">

More of Ηφαιστίων's books…

Ηφαιστίων’s Quotes

“It was written I should be loyal to the nightmare of my choice.”
― Joseph Conrad, Heart of Darkness

2204 likes

“No, it is impossible; it is impossible to convey the life-sensation of any given epoch of one’s existence--that which makes its truth, its meaning--its subtle and penetrating essence. It is impossible. We live, as we dream--alone.”
― Joseph Conrad, Heart of Darkness

tags: dream, loneliness, subjective-experience

514 likes