انجمن شعر discussion
كارگاه شعر
>
طلب..مليحه
date
newest »
newest »
بدهي خورشيد را ميبخشمچون او هميشه بود
حتي در روزهاي ابري
باسلام مرسي بله هايكو هستش
مرسي از توجهتون
من آخر هم این هایکو رو یاد نگرفتم! :دیشعر زیبایی بود. ممنون. چون وارد نیستم نظری نمی دم
مهیار محترم در بخش عمومی آزاده عزیز مطالبی درباره هایکو و طرح گذاشته اند که برای من به شخصه مفید بود
من متوجه نشدم که چرا این قالب را جای آنکه خسروانی و یا نوخسروانی (به پیشنهاد مهدی اخوان ثالث) بدانیم، آن را هایکو باید دانست. این قالب شعری بسیار کهن است و پیدایش آن به دوران ساسانیان باز می گردد. نمونه ای از آن که منسوب به باربد می باشد و به زبان فارسی دری سروده شده است را اینجا می آورم: قیصر ماه مانذ، خاقان خورشیذ
آن من ابر مانذ، کامگاران
که خواهذ ماه پوشذ، که خواهذ خورشیذ
و نمونه ای از نو خسروانی که خود اخوان سروده است
هان، ماه ماهان کجایی
خورشید اینک برآید،
تنها تو بر او برآیی.
ر.ک. مهدی اخوان ثالث، سه کتاب، انتشارات زمستان، چ 9، 1381، تهران، صص. 270 تا 279
به باور من این دو در یک قالب نوشته شده اند. یکی اگر راهنمایی کند ممنون می شوم
البته اشکان جان این شعری که تو این جا آوردی تعداد هجاهای بیشتری از شعر ملیحه داره. حالا نمی دونم بالأخره هایکو هست یا خسروانی.مداد رنگی جان، من منظورم این بود که بعد از خوندن اون بخش باز چیزی نفهمیدم! :دی
حتما ًدر اولین فرصت توضیحات و استنباط های خودم را برایتان به اشتراک می گذارم
بدهكار است
بابت ـ روزهاي ـ ابري