Goodreads Librarians Group discussion
note: This topic has been closed to new comments.
Archived
>
[closed] Book issues (Slavic editions). v.9

author - Leonid Tyukhtyaev, Леонид Тюхтяев, Irina Tyukhtyaeva, Ирина Тюхтяева
title - Зоки и Бада. Пособие для детей по воспитанию родителей (combine)
summary -
Эта сказка об озорных сладкоежках и проказниках зоках и лохматом черном баде - с хвостом, копытами и разными рогами. О том, как однажды зоки завелись у бады в банках с медом и о том, как они стали жить вместе и друг друга воспитывать.
Ирина и Леонид Тюхтяевы написали эту сказку для своих детей почти 30 лет назад. Прошли годы, Маргарита и Ян выросли, а "семейная" сказка издавалась с тех пор уже более 10 раз! Эту удивительную, пронизанную любовью и юмором историю с огромным удовольствием читают и взрослые и дети, обсуждая вместе смешных героев и их знаменитые каламбуры.

author - Anita Ganeri, Amanda O'Neill, Barbara Taylor, Fiona MacDonald, Jackie Gaff
title - Где, что и когда? Энциклопедия для любознательных
summary -
Окружающий мир постоянно и очень быстро меняется. И вполне естественно, что вопросы юных "почемучек" становятся все более сложными и разнообразными.
Что такое эволюция? Почему у гор острые вершины? Чем отличаются моря от океанов? Что такое "черные курильщики"? Какая рыба больше всех? Кто такая Люси? Почему кактусы колючие? Почему пищат комары? Что такое сноуборд?
Энциклопедия ответит на эти и многие другие детские вопросы, которые нередко ставят взрослых в тупик. Живой, понятный ребенку язык изложения материала в сочетании с огромным количеством веселых иллюстраций сделают чтение одновременно познавательным и увлекательным.
Для детей среднего школьного возраста.

author - Vladimir Medvedev
title - Заххок (combine)
summary - В романе Владимира Медведева «Заххок» оживает экзотический и страшный мир Центральной Азии. Место действия — Таджикистан, время — гражданская война начала 1990-х. В центре романа судьба русской семьи, поневоле оставшейся в горах Памира и попавшей в руки к новым хозяевам страны. Автор — тоже выходец из Таджикистана. После крушения СССР русские люди ушли с имперских окраин, как когда-то уходили из колоний римляне, испанцы, англичане, французы, но унесли этот мир на подошвах своих башмаков. Рожденный из оставшейся на них пыли, «Заххок» свидетельствует, что исчезнувшая империя продолжает жить в русском слове.

author - Анатолий Елисеев (Illustrator)
title - Запел петушок
summary -
Добрые и занимательные, поучительные и познавательные русские народные песенки, потешки и сказки познакомят малышей с окружающим миром, поделятся народной мудростью и принесут хорошее настроение в любое время дня. Ведь с песенкой веселее начинать утро, с потешкой - умываться и отправляться на прогулку, а со сказкой - ложиться спать.
Наполненные яркими и сочными красками рисунки Анатолия Елисеева увлекут ребят и сделают эту книгу одной из любимых в детской домашней библиотеке.

add summary - Елена Посвятовская – прозаик. Автор книги "Жила Лиса в избушке", участник сборников "33 отеля, или Здравствуй, красивая жизнь!" и "Птичий рынок".
"Проза высшего сорта… Это настоящее" (Татьяна Толстая).
Кому-то счастье само идет в руки, но не ей, провинциалке Ире Важиной, Важенке. Ее никто не ждет за уютными ленинградскими окнами. Ничего, она уже на пороге сказочной жизни, она пробьется — любой ценой… Роман "Важенка. Портрет самозванки" — яркая, динамичная история обычной, казалось бы, девчонки из 80-х, чья борьба за место под солнцем доводит ее до последней черты.
"А в тридцати километрах от них ворочался, не спал каменный, сырой город, и теперь уже точно, что он им уступит, повернется добрым солнечным боком. Все казалось возможным, нет границ, все получится — что такое “все”, трудно определить, когда тебе семнадцать, но, что получится, совершенно же ясно".

change summary - Романы Андрея Куркова переведены на 22 языка. По сценариям Андрея Куркова снято около 20 художественных, короткометражных и телевизионных фильмов.
Своим романом "Пикник на льду" о киевских приключениях литератора Виктора и пингвина Миши украинский писатель Андрей Курков покорил мировую литературу. Ему удалось найти удачную пропорцию смеси иронии, черного юмора, элементов сюрреализма и современной действительности.

add summary - Элин Уорнер уже год не работает детективом. Посттравматический синдром и похороны матери заставили ее позабыть о карьере. И ей совершенно не хочется ехать на помолвку брата, давно ставшего ей чужим. Прибыв в самый разгар ужасной бури, Элин сразу же чувствует себя не в своей тарелке. Изолированный от мира отель в швейцарских Альпах – такой же шикарный как и на картинке, но сквозь роскошный фасад все равно проглядывает заброшенный санаторий. Когда невеста брата бесследно исчезает, Элин понимает, что предчувствие ее не обмануло. Надвигающаяся снежная лавина повергает в панику и остальных гостей. Но эвакуацию останавливают, когда в бассейне находят труп женщины. И Элин единственная, кто может разобраться в происходящем, даже если ответы кроятся в мрачном прошлом…

uncombined? that's compilation of 2 works (if cover is on right place)
title - Лилия и лев. Когда король губит Францию
change summary - Романы "Лилия и лев" и "Когда король губит Францию" являются шестой и седьмой книгами исторической серии французского писателя Мориса Дрюона и охватывают событиям, происходившие во Франции и Англии с 1328 по 1361 гг.

title - Аэропорт. На грани катастрофы
summary -
Романы Хейли можно читать ради увлекательного острого сюжета, но главное в них - всегда люди. Люди, на месте которых мог бы оказаться каждый из нас. И всякий раз, садясь в кресло самолета, проходя регистрацию или просто ожидая посадки на рейс, мы вольно или невольно вспоминаем ""На грани катастрофы"" и ""Аэропорт"" - два эталонных романа Хейли.

change summary - Артур Хейли - классик современной американской литературы. Его произведения - это своеобразные "куски жизни". Аэропорт, отель, больница, Уолл-стрит - всякий раз замкнутое пространство, в котором переплетаются страсти, амбиции и - судьбы. Такова жизнь. Таковы и романы Хейли.
Больница. Здесь лечат и спасают людей. Вот единственное, по сути, отличие больницы от любого другого замкнутого коллектива - магазина, офиса, отеля, издательства. Здесь заводят служебные романы, враждуют, делают карьеру - если понадобится, то и за счет коллег, - плетут интриги. Единственная разница: врачи и медсестры забывают о личных делах и амбициях и объединяются, если на карту поставлена судьба пациента…
Читателю впервые предлагается полный текст романа, который принес Артуру Хейли международную известность. Реальный объем этого романа почти в два раза превышает сокращенный "журнальный" вариант, выходивший под названием "Окончательный диагноз".

change summary - На борту самолета прогремел взрыв. Необходима срочная посадка? Аэропорт отрезан от окружающего мира снежной бурей - и посадка практически невозможна...
Нет, это не детектив. Это - просто повседневная жизнь гигантского аэропорта. Своеобразного микромира, в котором люди работают, враждуют, ссорятся, рвутся к успеху.
Это - просто один день из жизни аэропорта...

change summary -
Закулисные тайны сильных мира сего. Потаенные коридоры власти. То, как в действительности делается большая политика.
Вы полагаете, это увлекательно?
Вы правы. Во всем, кроме одного. Того, какую цену платят за место в клане сильных мира сего, за жизнь в коридорах власти.
Здесь нет друзей - есть только интересы. Здесь нет времени на любовь, на доверие... в сущности, даже на жизнь. Здесь есть только одно - власть. Пьянящая. Могущественная. Ибо нет в мире силы выше власти...

title - Отель
change summary - Самый большой и самый шикарный отель Нового Орлеана. Здесь все – от горничной до обитателей президентского «люкса» – полны амбиций и надежд. Здесь каждый день разыгрываются человеческие драмы и завязываются романтические отношения. Здесь кипят страсти и нарушаются законы. Чьим-то отчаянным надеждам суждено сбыться, а чьи-то тщательно продуманные планы превращаются в прах за считанные часы…
2) https://www.goodreads.com/book/show/3...
change summary - as above

title - Аэропорт
change summary -
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить английский язык вместе с романом Артура Хейли "Аэропорт". Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романом. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарик.
Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.
uncombined? it is adaptation

change summary - "Аэропорт" - бестселлер Артура Хейли.
Город, где находится крупнейший аэропорт, неожиданно накрывает снежный буран, поэтому все службы работают в экстренном режиме.
На сотрудников аэропорта обрушивается одна проблема за другой - сначала непонятно где исчезает машина с продуктами, а потом на борту одного из самолетов происходит страшная авария.
Ко всему прочему добавляются обострившиеся личные проблемы героев, их сложные душевные драмы - вот в такой запутанный клубок сюжетных линий завяжется действие романа, уместившееся в один пятничный вечер.
По роману "Аэропорт" в 1970 году был снят фильм с ведущими голливудскими актерами - десять номинаций на премию "Оскар"! После этой экранизации вышли еще три сиквела.

title - Перегрузка
summary -
Однажды жизнь нарушает свой нормальный, привычный ход - и обращается в дикую, все нарастающую круговерть событий, захватывающих в свою орбиту множество людей... Профессионалов, совершающих немыслимое, дабы предотвратить последствия страшной катастрофы... Политиков, оголтело рвущихся к власти, равнодушных к чужой трагедии... Проходимцев, уловивших запах больших денег, и террористов, использующих любой шанс... Это - перегрузка. Перегрузка, которая вот-вот разразится взрывом...
combine
Перегрузка

change summary - Психотерапевт Гордон Ньюфелд и врач Габор Матэ пишут о таком плохо изученном феномене детско-родительских отношений, как замещение привязанности к родителям привязанностью к ровесникам. Авторы считают эту тенденцию одной из самых разрушительных и неправильно понимаемых в современном обществе. Они показывают, как и почему дети постепенно теряют с нами контакт, и как потеря этого контакта негативно влияет на их психоэмоциональное развитие.
Книга будет полезна родителям детей любого возраста - от малышей до подростков, психологам, а также всем, кто по роду деятельности призван заботиться о детях.
add a cover, please

https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
change summary - Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки и они разлетались по свету миллионами экземпляров. В романе «Синяки на душе» (1972), как и во многих романах писательницы, речь идет о любви, хрупкой, нерешительной, мимолетной. Верная себе Саган заводит своих персонажей в лабиринт запутанных отношений: вокруг Себастьяна и Элеоноры кружатся странные люди, пытаясь проникнуть в тайны брата и сестры, а те, изысканные, сдержанные, ироничные, со смехом ускользают, ведь они вероломны, то есть – по слову поэта – «сами себе верны»… Франсуаза Саган, и сама зачастую избегавшая докучных жизненных обязательств, создавая этот двойной автопортрет, заодно азартно полемизирует со своими поклонниками и критиками, не забывая поглядывать, чем же закончится одиссея ее героев.
check ISBN please

fix title - Любовница смерти (combine and fix summary)
summary - АКУНИтесь в новый детективъ! Вниманию читателей предлагается новый классический криминальный роман Бориса Акунина, написанный в стиле детективов XIX столетия, когда литература была великой, вера в прогресс безграничной, а преступления раскрывались с изяществом и вкусом. Читатель, взявший в руки труд Акунина, должен знать наперед, что никаких дел он не переделает и ко сну не отправится ровно на тот временной отрезок, что потребуется ему для прочтения детектива.

author - Andrey Usachev
title - Умная собачка Соня и все-все-все
summary -
Собачка Соня - очень умная собачка. Почему? Да потому, что она обо всем раздумывает, а если много думать, то непременно станешь умным. Но, несмотря на ее раздумья, а может, из-за них, она постоянно попадает в самые забавные ситуации. В книгу вошли циклы рассказов Андрея Усачева 'Умная собачка Соня' и 'Знаменитая собачка Соня', а также 'Азбука умной собачки Сони'. Иллюстрации Евгения Антоненкова.

author - Edward van de Vendel, Эдвард Ван Де Фендел
title - Собачка, которой у Нино не было
summary - У Нино была собачка, которую никто не видел. Она умела прыгать по деревьям. Она смело ныряла в озеро. Лизала Нино щёки, когда он плакал. И всегда его понимала. Но однажды она исчезла. Потому что Нино подарили настоящую собачку. Которую все могли видеть.
Нежная история известного голландского писателя Эдварда ван де Фендела и фламандского художника Антона ван Хертбрюггена о дружбе, счастье и воображении.
В 2014 году иллюстрации к книге были отмечены престижными премиями: фламандской "Книжный павлин" и голландской "Золотая палитра".
combine
Het hondje dat Nino niet had

#47 not familiar enough with Bazin's creative work to combine this with any book so far
#48 many of Chekhov's Дама с собачкой -books contain a variety of stories in different combinations and font sizes, so this remains un(re)solved as of yet
#68 acceptable source for that year's cover not found within reasonable time. if the request still stands, please supply such a source

Thank you! nice to see new librarian taking care of Slavic editions :)

please, add summary -
Десять лет прошло с тех пор, как Джини Лонг обвинили в убийстве пятнадцатилетней Эбигейл Мэнтел. А теперь обитатели йоркширской деревни Элвет с ужасом узнают, что появились новые улики, свидетельствующие о невиновности Джини. Значит, убийца Эбигейл все еще на свободе. Для Эммы Беннетт это открытие означает возвращение воспоминаний о жизнерадостной подруге – и о жутком зимнем дне, когда она обнаружила ее тело, лежащее в холодной канаве. Инспектор Вера Стэнхоуп начинает новое расследование в прибрежной деревне, и ее жители вынуждены вернуться в то время, о котором они надеялись забыть. Напряжение нарастает. Но чего они боятся больше – убийцы или собственного постыдного прошлого? Постепенно Вера узнает историю каждого из них и все больше убеждается, что вскоре ей предстоит раскрыть несколько страшных тайн.
ISBN: 978-5-04-115986-3

please, change summary -
«Эта книга — История датских надежд, рассказ о том, чего мы боялись, о чем мечтали, на что надеялись и чего ожидали в ХХ веке, и я попытался рассказать обо всем этом как можно более достоверно и просто…»
Это дебютный роман Питера Хёга, в будущем — знаменитого автора «Смиллы и ее чувства снега», «Тишины» и «Условно пригодных», его блестящий выход в высшую лигу скандинавской литературы.
Перед глазами читателя вновь пройдет все дальше уносящееся от нас столетие — со всем его цинизмом и сентиментальностью, прогрессом и предрассудками, с попытками пяти поколений жителей отдельно взятой страны замедлить или ускорить ход Времени.
Итак, наше с вами «Представление о ХХ веке» начинается… в 1520 году, в датском поместье Темный холм, где, по свидетельству Парацельса, находится центр Вселенной.
ISBN: 978-5-89091-505-4
Год издания: 2020
Publisher: Симпозиум

please, change summary -
Исторический роман Кюхля (1925) воссоздает образ русского поэта и декабриста Вильгельма Карловича Кюхельбекера (1797-1846). Рассказ о Кюхельбекере - его учебе в Лицее, журналистской работе, сочинительстве, сердечных увлечениях, дружбе с Пушкиным, Грибоедовым, участие в декабристском восстании, заключении в крепость и ссылке - разворачивается на фоне общественной и политической жизни эпохи, столь богатой событиями.

change title -
Арсен Люпен – джентльмен-грабитель
add main author - Maurice Leblanc

to
https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/5...

add
Издательство: Livebook
ISBN: 978-5-9905810-5-0
Год издания: 2015

#77 ISBN already in use on https://www.goodreads.com/book/show/54906695 though with lacking details, now updated and combined

add - Anthony Horowitz
add summary - Смерть знаменитого писателя Алана Конвея поставила точку в редакторской карьере Сьюзен Райленд. Теперь она управляет отелем на берегу Эгейского моря, однако не слишком успешно — денег катастрофически не хватает. Скучая по лондонской суете, Сьюзен подумывает о том, не сбежать ли из этого райского местечка, и кажется, сама судьба подкидывает ей шанс. Супруги-англичане обращаются к Райленд за помощью, обещая хорошо заплатить. Исчезла их дочь, успев признаться родителям, что на страницах детективного романа Конвея нашла ключ к разгадке кровавого преступления, совершенного восемь лет назад в Суффолке... Редактором этой книжной серии, оказывается, была Сьюзен. Удастся ли ей распутать хитросплетения авторской мысли? Мисс Райленд срочно отправляется в Англию, испытывая настоящий азарт сыщика, и ей не сразу приходит в голову, что нельзя безнаказанно ворошить тайны прошлого. Но это становится очевидным, когда над ней нависает смертельная опасность...
Роман в романе, литературная игра, полная загадок и мистификаций.
combine
Совы охотятся ночью

title - Речь без повода… или Колонки редактора
combine
Речь без повода… или Колонки редактора
summary - Книга Сергея Довлатова - событие для ценителей творчества одного из самых любимых и популярных в России писателей, событие в мире литературы и журналистики. Впервые публикуются произведения, не известные нашему читателю, созданные в период, который сам Довлатов называл "лучшими днями моей жизни".
"Эта книга многомерна, многопространственна, многовекторна, как сама жизнь. Но ведь "искусство - в том зазоре, который остается между реальностью и словесностью. Это почти правда, но лучше правды - не потому, что глубже, тоньше, выше (здесь с жизнью не тягаться никакой литературе), а потому, что красивее". П.Вайль

title - Заповедник
summary - Все истории, рассказанные в книге замечательного прозаика Сергея Довлатова, легко укладываются в вереницу мизансцен за колючей проволокой - видимой, как в "Зоне", или сюжетно подразумеваемой, как в "Заповеднике" или "Филиале". Что касается "Наших", то само название говорит о замкнутости, а литературно восходит к главе "У наших" из "Бесов" Ф.М.Достоевского.

title - Собрание сочинений в 4 томах. Том 1
summary - В первый том собрания сочинений Сергея Довлатова (1941 - 1990), известного прозаика, входит его ранняя проза, в том числе рассказы из сборника "Демарш энтузиастов" и "Две сентиментальные истории": "Ослик должен быть худым" и "Иная жизнь". Заключают том рассказы из эмигрантской жизни и книга "Компромисс" - о журналистских буднях.

Language : Serbian
2016 year
combine
https://www.goodreads.com/book/show/3...

author - James Bibby, Джеймс Бибби
title - Ронан-варвар
summary - Поклонники Асприна! Поклонники Говарда!
Вы можете поверить в существование фэнтези, являющего собой "гремучий коктейль" из приключений Конана-варвара и озорного "асприновского" юмора! Нет? Значит, Вы попросту еще не читали роман Джеймса Бибби "Ронан-варвар"!
Перед вами - истерически смешные похождения мужественного до неприличия Ронана и развеселой компании его союзников: пьяницы и недоучки-мага, воительницы, владеющей борделем, и верного боевого осла!
Ежели такой команде героев не справиться со зловредным чернокнижником Некросом - то не справиться уж никому!
А - как справляться?
Прочитайте - и узнайте сами!
combine
https://www.goodreads.com/book/show/5...--

author - Барбара Морриган
title - Сердце, что растопит океан
summary - Когда-то остров Коа’Коа был райским местом, но всё изменилось в день исчезновения моего дедушки. После этого мир сковала вечная зима, и замерзший океан отрезал нас от духов, что заботливо оберегали наш народ с начала времён. Я родилась намного позже трагических событий, но именно мне выпал шанс отправиться в опасное путешествие и узнать, что же случилось тридцать лет назад. Если я разгадаю эту загадку, то смогу растопить многолетние льды и вернуться домой. Если же потерплю неудачу… это может стоить мне жизни.

author - Johanna Lindsey
title - Хранящая сердце (combine)
summary - Надеясь повстречать истинную нежною любовь, пламенная Шанель Лу-Сан-Тер пытается противостоять чарам голубоглазого варвара, который должен стать спутником ее жизни. Однако с испугом и смущением она вскоре понимает, что красавец воин пробудил страсть в ее неискушенной душе.

title - Наше сердце. Пьер и Жан
summary -
В книгу вошли два поздних романа великого французского писателя.
"Наше сердце" - блестящий психологический этюд "о странностях любви"; его героиню можно назвать прообразом современной эмансипированной женщины.
Роман "Пьер и Жан" написан в лучших традициях французского семейного романа.

please, fix
Narine Abgaryan isn't an author
she is contributor, editor etc.
this books includes
Содержание:
Приводя дела в порядок (Сергей Узун)
О высоком (Сергей Узун)
Зайка (Сергей Узун)
Серьезные отношения (Сергей Узун)
Тараканище (Сергей Узун)
Враги (Сергей Узун)
Из чего же, из чего же (Сергей Узун)
Тризна (Сергей Узун)
Вандализм (Сергей Узун)
Поэт (Сергей Узун)
След сокола (С.А. Касавченко)
Белые волки (С.А. Касавченко)
Дед (С.А. Касавченко)
Губная гармошка и отсутствующий рояль (С.А. Касавченко)
Никола Негодник (С.А. Касавченко)
День печати (Александр Чумовицкий)
Астроном (Виталий Сероклинов)
Санитарная зона (Виталий Сероклинов)
Концерт по заявкам (Виталий Сероклинов)
Нумерология (Виталий Сероклинов)
Вещь (Геннадий Башкуев)
Воздушный поцелуй (Геннадий Башкуев)
Роман с чемоданом, или Лодка без весел (Геннадий Башкуев)
Тайна (Геннадий Башкуев)
Секрет (Юрий Каракурчи)
Или туда и обратно (Юрий Каракурчи)
Мертвые дворники (Михаил Шахназаров)
Прогулки в селе Воронцове (Алексей Карташов)
Цыганка с картами, дорога дальняя (Алексей Карташов)
Дождь в Москве (Андрей Ладога)
Зурико приехал! (Андрей Ладога)
Вселенная Васька (Андрей Ладога)
Как разводилась Светлана Преображенская (Андрей Ладога)
ТЕАТРОMANIA (Андрей Ладога)
Иван Иваныч (Алекс Туманский)
Первое апреля (Алекс Туманский)
Легкая походка (Алекс Туманский)
combine with these two (fix authors name and a title in second one)
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...

to
https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/5...

to
https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/5...

https://www.goodreads.com/book/show/6...
I don't see any isbn, so it could be just thing to remove...
but if you change
author
title
add summary
combine
С неба упали три яблока
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.
Books mentioned in this topic
Большая книга волшебных приключений для девочек (other topics)Бостонские чтения: Альманах поэзии (other topics)
Девочка в окне (other topics)
Музей революции (other topics)
Музей революции (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Ирина Щеглова (other topics)Анна Агнич (other topics)
Anna Agnich (other topics)
Александр Архангельский (other topics)
Александр Архангельский (other topics)
More...
add summary - В волшебной деревне снеговиков , куда лето никогда не заглядывает, и снег никогда не тает, живет Самый маленький снеговичок. Однажды он гулял по лесу со своей подружкой Льдинкой и нашел письмо, которое ворона украла у Деда Мороза. Чтобы исполнить желание мальчика Лёни, снеговички решили идти в большой город.
Отправляясь за новыми приключениями вместе с героями сказки, ты не только найдешь новых друзей, ты узнаешь главную тайну снеговиков! Только никому про нее не рассказывай!