Goodreads Librarians Group discussion
note: This topic has been closed to new comments.
Archived
>
[closed] Book issues (Slavic editions). v.9
https://www.goodreads.com/book/show/2...change summary to Russian -
Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может помочь ей вернуться в мир живых. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не всесильная любовь.
add pages1) https://www.goodreads.com/book/show/3...
416 pages
2) https://www.goodreads.com/book/show/3...
448 pages
https://www.goodreads.com/book/show/1...fix summary -
Из этой книги малыши узнают о приключениях трех знаменитых поросят.
Содержание
Три поросенка, сказка
Перевод: Сергей Михалков
стр. 3-20
Упрямый козлёнок — Сергей Михалков, сказка
стр. 21-31
Суеверный Трусохвостик — Сергей Михалков, сказка
стр. 32-49
О купце, о мужике и о мужицком пятаке — Сергей Михалков
стр. 50-61
add pages number - 62
https://www.goodreads.com/book/show/2...change summary to Russian. -
"День шакала" стал первым художественным произведением Фредерика Форсайта, но поговорка "Первый блин - комом" совсем не про него. Этот роман принес своему автору мировую известность, престижную премию имени Эдгара По, славу отца современного политического триллера, а главное - любовь миллионов читателей. "День шакала" стал настольной книгой для сотрудников спецслужб многих стран и источником вдохновения для их противников, послужил основой для двух знаменитых кинофильмов и стал предметом зависти и ориентиром для творчества многих коллег Форсайта.
Итак, 1963 год. Неуловимый наемный убийца по прозвищу Шакал получает новый заказ. На сей раз это президент Франции генерал де Голль..
add 320 pages
could you changeYurii Izdryk
to
Yuri Izdryk?
then - link to
(UKR) Юрій Іздрик
= = =
add Yuri Izdryk
to
all works here
https://www.goodreads.com/author/show...
= = =
also fix Izdryk to Yuri Izdryk
https://www.goodreads.com/book/show/4...Edition language - Ukrainian
Publisher - Лілея-НВ
1998 year
120 pages
author - Yuri Izdryk
title - Острів КРК та інші історії
summary - До цієї книжки увійшли речі, написані кількома роками раніше, коли світ ще не виглядав таким приреченим, але, безперечно, вже був приречений. «Острів КРК», повість «про кохання як порятунок і свободу як прокляття», та кілька коротких новел — ото, властиво, і весь її вміст. Та ще авторські коментарі, котрі, можливо, крім самого автора, нікому не потрібні. Та ще передмова Юрія Андруховича, більше схожа на післямову до всього корпусу теперішнього українського письменства. Іздрик Юрій — прозаїк, поет, культуролог, автор концептуального журнального проекту «Четвер». Живе і працює в Калуші. Іздрик — один із креаторів станіславського феномену. Творчість Іздрика-поета — це Numen, Торжество нюансованих доторків до буття, текстових тіней, з котрих вибудовується розгорнений простір-задля-уяви, необов'язковий і сповнений симпатичних ігрових монстрів. Іздрик-прозаїк тяжіє до ремінісцентної гри з читачем a la Nabokoff, коли зміст і суперзміст сховані у мікро- і макрошаради натяків та екстраполяцій, синонімічних рядів і псевдоцитат, гри у палімпсести та паліндромічне самоцитування. Нарцисизм творчості Іздрика створює достатню відстань між його іронічно-смаковою культурологічною нарацією та художніми текстами. Схильний до візуально-текстового синтезу, іздрик знайшов у цій сфері мистецтва альтернативу традиційній візіопоезії, зберігаючи при цьому значний потенціал атракційованої наративності. Остаточне перетворення Іздрика на культового письменника відбудеться, безперечно, завдяки «дев'яностикам». На тлі їх креативної неспроможності деміургія Іздрика сприймається гіпертрофовано.
https://www.goodreads.com/book/show/2...Edition language - Ukrainian
author -(among them fix this one - Mykhailo Kvitka Olha Kvitka) to Mykhailo Kvitka, Olha Kvitka
title - Вишивка Чернігівщини
summary - Це перша узагальнена праця, присвячена вишивці даного регіону. Вона створена на основі опрацювання колекції Чернігівського історичного музею ім. В.В. Тарновського, багаторічних польових досліджень автора і розповідає про сфери використання вишитих виробів, матеріали, технічні прийоми, орнаменти й композиції, притаманні цій галузі культури Чернігово-Сіверщини протягом XVII – XХ століть, простежує її корені, які сягають часів Київської Русі та більш ранніх епох. Монографія ілюстрована творами з музейного зібрання та з архіву автора.
https://www.goodreads.com/book/show/3...Edition language - Ukrainian? or Russian (in this case?)
author - Hryhorii Kvitka-Osnovianenko, Григорій Квітка-Основ'яненко
title - Пан Халявський
(on cover - Пан Халявский)
combine - Пан Халявський
summary - Історично-побутовий роман Григорія Квітки-Основ'яненка. Подає знущально-критичний розріз повсякденного побуту принаймні трьох поколінь українських поміщиків кінця XVIII — початку XIX століть.
https://www.goodreads.com/book/show/1...change summary -
Головний герой твору Степан Радченко приїздить до Києва разом із друзями приїздить на навчання. Хлопець марить «завоюванням» столиці, як і інші юнаки та дівчата, котрі тисячами потягнулися з села до міста у 20-х роках минулого століття. Степан підлаштовується до життя в столиці: терпить сусідських корів, яких, думав, уже не побачить, знайомиться з жінками та вчиться бути письменником.
Створене у 1927 році, «Місто» є першим урбаністичним романом в український літературі. Новаторство Валер’яна Підмогильного — в тому, що Київ також постає у творі одним із його героїв: саме вплив міста визначає долю Степана. Цю думку поділяє й ілюстратор книжки Максим Павлюк.
https://www.goodreads.com/book/show/5...fix authors names - Ксенія Возніцина, Людмила Литвиненко
add summary - Довідник підготовлено на основі практичного досвіду роботи з вете- ранами та членами їхніх сімей, узагальнення наукового доробку та між- народного досвіду, присвячених різним аспектам роботи з травмою та її наслідками. Видання має зручний для читача формат з доступним для засвоєння змістом і стане простим практичним інструментом у вирішен- ні складних питань на практиці. Сформована «Аптечка самодопомоги» та інформативний блок з переліком контактів різних інституцій, які займаються цією темою, може стати у нагоді для розв’язання актуальних проблем ветеранів.
https://www.goodreads.com/book/show/5...fix authors names - Ксенія Возніцина, Людмила Литвиненко
add summary - Довідник підготовлено на основі практичного досвіду роботи з вете- ранами та членами їхніх сімей, узагальнення наукового доробку та між- народного досвіду, присвячених різним аспектам роботи з травмою та її наслідками. Видання має зручний для читача формат з доступним для засвоєння змістом і стане простим практичним інструментом у вирішен- ні складних питань на практиці. Сформована «Аптечка самодопомоги» та інформативний блок з переліком контактів різних інституцій, які займаються цією темою, може стати у нагоді для розв’язання актуальних проблем ветеранів.
Edition language - Ukrainian
2020
192 pages
please, fix Лидия Даниловаto
Лида Данилова (that's correct form of her name - in published works I have)
fixhttps://www.goodreads.com/book/show/5...
author - George Orwell, Джордж Оруэлл
title - Памяти Каталонии
summary - Перед вами – иной Оруэлл. Не писатель, а философ, литературный критик и журналист. Его публицистика стала образцом истинного искусства слова.
В документальной повести "Памяти Каталонии" он, будучи сам очевидцем и участником боевых действий, показывает Гражданскую войну в Испании. Войну во всей ее неприглядности, со всеми противоречиями, интригами и ложью тех, кто пытался на ней нажиться, и отчаянной самоотверженностью тех, кто верил в то, за что сражался. Откровенная, честная, горькая книга – и очень "неудобная" для многих политиков, а потому прежде выходившая с серьезными купюрами. В сборник также включены эссе Оруэлла – парадоксальные, злободневные, актуальные и по сей день.
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - George Orwell, Джордж Оруэлл
title - Хорошие плохие книги (combine? or merge)
summary - «Хорошие плохие книги», «Месть обманывает ожидания», «Торжество открытого огня», «Могут ли социалисты быть счастливыми?», «Книги против сигарет», «Повешение»…
Эссе Оруэлла, вошедшие в эту книгу, когда-то вызывали сенсацию, скандал и бурное обсуждение в английской прессе и обществе. Да и сейчас, как ни парадоксально это звучит, их полемичность ничуть не устарела, а читаются они свежо и ярко, о чем бы ни шла в них речь, — от политики до поэтики, от социальных проблем до беллетристики. Причина тому – уникальный авторский стиль Оруэлла, — умевшего писать даже на отвлеченные темы неподражаемо оригинальные, глубоко личные и весьма колючие тексты.
1) https://www.goodreads.com/book/show/5...author - George Orwell, Джордж Оруэлл
title - 1984
summary - Не может быть ничего хуже тотальной несвободы. «1984» – культовый роман Джорджа Оруэлла, действие которого разворачивается в тоталитарном, бюрократическом государстве, где один человек тщетно пытается бороться за право быть индивидуальной личностью.
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.
=
2) https://www.goodreads.com/book/show/6...
author - George Orwell, Джордж Оруэлл
title - 1984
summary - Тоталитарное партийное государство Океания. Здесь не существует понятий "индивидуальность", "любовь" и "тайна". Здесь с многочисленных плакатов смотрит Большой Брат, который следит за каждым действием и мыслью. Министерство правды занимается фальсификацией фактов, а министерство любви – уничтожением мыслепреступников.
Но внезапно один маленький человек, скрывшись от камер в крохотной нише своей квартиры, садится писать дневник.
Что могут изменить слова на бумаге? Как оказалось – все.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/5...add summary - Один из маленьких шедевров писателя, роман, совсем не похожий на "1984" и "Скотный двор", который познакомит вас с иным Оруэллом – мастером психологического реализма. Эта книга пронизана духом Англии в период затишья между двумя мировыми войнами – затишья обманчивого, предгрозового, насквозь пропитанного предчувствием грядущей беды. Книга, в которой присущий Оруэллу сарказм соседствует с неподдельным лиризмом и реалистической глубиной образов. Осознание того, что вся предыдущая жизнь – одна сплошная ошибка, однажды заставит Джорджа Боулинга – главного героя романа – вернуться в город детства, чтобы вновь испытать давно забытые чувства счастья и свободы и отдаться единственному оставшемуся в его жизни увлечению – рыбалке...
combine
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/5...https://www.goodreads.com/book/show/6...
https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/6...
add George Orwell
combine
Дневники
1984. Мыadd - George Orwell, Yevgeny Zamyatin
summary - Первые полвека после публикации антиутопия Оруэлла «1984» воспринималась как злая сатира на коммунистические режимы. Но, увы, пророческие детали мира «1984» всё больше и больше становятся реальностью современного как бы декоммунизированного мира. Фантастические реалии, придуманные Джорджем Оруэллом для Британии 1984 года, давно вошли в культурный код современного человека, зависимого от глобальных корпораций, социальных сетей и медиа.
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - George Orwell, Джордж Оруэлл
title - 1984. Скотный двор
summary - Роман "1984" об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с "Мы" Замятина, "О дивный новый мир" Хаксли и "451° по Фаренгейту" Брэдбери.
Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?
Повесть-притча "Скотный двор" полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели - животные, которых поведут на бойню?
combine
1984, Скотный Двор
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - George Orwell, Джордж Оруэлл
title - 1984
summary - Своеобразный антипод второй великой антиутопии ХХ века — "О дивный новый мир" Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда "общество потребления" или доведенное до абсолюта "общество идеи"?
По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы…
https://www.goodreads.com/book/show/5...--add author - George Orwell
add summary - В публицистической "Дороге на Уиган-Пирс" Оруэлл, с присущим ему саркастическим пессимизмом, исследует безотрадно-унылое существование представителей как рабочего, так и среднего класса Северной Англии, и размышляет о предпосылках увлеченности его современников из разных слоев общества социалистическим идеями.
Славно, славно мы резвилисьadd author - George Orwell
add summary - Джордж Оруэлл – писатель, имя которого стало символом жанра антиутопии. Автор культовых "1984" и "Скотного Двора" – произведений, которые страстно обсуждали много лет назад и продолжают столь же страстно обсуждать и сегодня. Его произведения неоднократно экранизировали. Но даже самый лучший фильм не в силах передать всей мощи отчаянной и жесткой оруэлловской прозы…
Оруэлл, будучи одним из самых ярких и неоднозначных писателей ХХ века, боролся со злободневными вопросами по-своему – с помощью пера и бумаги. В сборник включены его критические размышления на самые разные темы – от современной литературы и кино до поэтики и политики.
Заглавное же место занимает автобиографическое эссе "Славно, славно мы резвились", в котором Оруэлл со всей откровенностью описывает непростой этап взросления и без прикрас рассказывает о своей учебе в школе святого Киприана, язвительно осуждая лицемерную систему эдвардианского образования.
isbn 978-5-17-104842-6
Вспоминая Испанскую войнуaudiobook?
add author - George Orwell
add summary - Автобиографическая повесть Джорджа Оруэлла, рассказывающая о времени его службы в испанской армии. Как всегда, предельно честно и откровенно, автор показывает нам неизбежные ужасы армейской жизни, которые не меняются в зависимости от характера войны. Война – это не бравурные марши, парадная униформа и россыпь медалей на груди. Война – это трупы, нечистоты и животный страх. «Законы природы не меняются ни для „красной“ армии, ни для „белой“. Вошь – это вошь, а бомба-это бомба, даже если так случилось, что вы боретесь за правое дело». Любая война не ведет ни к чему хорошему.
https://www.goodreads.com/book/show/4...fix summary - Герою “Лакуны” Гаррисону У. Шеперду выпала удивительная судьба: он смешивал штукатурку для Диего Риверы, дружил с Фридой Кало и работал секретарем Льва Троцкого в Мексике, а затем вернулся в США, откуда был родом, и стал знаменитым писателем. Его страстью были литература и кухня — казалось бы, что может быть безобиднее? Но не обязательно кого-то обижать, чтобы стать жертвой охоты на ведьм. Рассказывая о том, как дорого порой обходится верность себе и своему призванию, Барбара Кингсолвер исследует природу творчества, связь искусства и политики и механизмы массовых помешательств. А еще — напоминает о том, что “главный фрагмент любой истории — тот, которого не хватает”.
Кингсолвер — автор семи романов, а также сборников стихов, эссе и документальных произведений; ее книги переведены более чем на 20 языков и получили немало литературных наград.
of dust and ashes wrote: "#143-176 done )"yay^ thank you, don't go far away :)
https://www.goodreads.com/book/show/4...fix summary - Первый за двадцать лет роман Арундати Рой приглашает нас в далекое путешествие – в тесноту Старого Дели и сияющие торговые ряды нового центра метрополии, к снежным вершинам и долинам Кашмира и лесам Центральной Индии, где война – это мир, а мир – это война, и где время от времени «объявляют», что наступила «нормальная жизнь».
«Министерство наивысшего счастья» – это разом история мучительной любви и решительного протеста. Она рассказывается то шепотом, то во весь голос, то сквозь слезы, а то порой и со смехом. Герои ее – сломленные миром люди, которые были спасены и излечены любовью и надеждой. И потому они столь же тверды, сколь и хрупки, и никогда не сдаются.
add pages - 480
add pages info1) https://www.goodreads.com/book/show/2...
352 pages
2) https://www.goodreads.com/book/show/5...
32 pages
3) https://www.goodreads.com/book/show/5...
152 pages
4) https://www.goodreads.com/book/show/5...--
448 pages
5) https://www.goodreads.com/book/show/5...
24 pages
add a cover, pleasehttps://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...fix summary - Роман `Бремя страстей человеческих` во многом автобиографичен, это история молодого человека, вступающего в жизнь. На долю героя романа - Филипа Кэри - выпало множество испытаний. Рано осиротев, он лишился родительской заботы и ласки, его мечта стать художником так и осталась мечтой, а любовь к ограниченной порочной женщине принесла одни страдания. Но Филип мужественно прошел через все уготованные ему испытания и сумел найти в жизни свое место.
fix ISBN (some numbers missed)
https://www.goodreads.com/book/show/3...fix summary - Этот роман, получивший Пулитцеровскую премию и Премию Фолкнера, один из самых важных в современной американской и мировой литературе. Экзистенциальная хроника, почти поминутная, о нескольких днях из жизни обычного человека, на долю которого выпали и обыкновенное счастье, и обыкновенное горе и который пытается разобраться в себе, в устройстве своего существования, постигнуть смысл собственного бытия и бытия страны. Здесь циничная ирония идет рука об руку с трепетной и почти наивной надеждой. Фрэнк Баскомб ступает по жизни, будто она – натянутый канат, а он – неумелый канатоходец. Он отправляется в нескончаемую и одновременно стремительную одиссею, смешную и горькую, чтобы очистить свое сознание от наслоений пустого, добраться до самой сердцевины самого себя. Ричард Форд создал поразительной силы образ, вызывающий симпатию, неприятие, ярость, сочувствие, презрение и восхищение. «День независимости» – великий роман нашего времени.
https://www.goodreads.com/book/show/1...fix summary - В Уитби, на краю утеса, находят сидящую в инвалидной коляске женщину с перерезанным горлом. Преступление расследует инспектор Энни Кэббот. В то же время в Иствейле, в так называемом Лабиринте, насилуют и убивают девушку. Дело об убийстве ведет старший инспектор Алан Бэнкс. На первый взгляд происшествия в двух разных городах Северного Йоркшира никак не связаны между собой, однако помощнику Бэнкса, пытавшемуся выследить в Лабиринте маньяка, перерезают горло таким же манером, как женщине в Уитби, - лезвием бритвы или скальпелем. Алан Бэнкс и Энни Кэббот, которые давно неравнодушны друг к другу, объединяют усилия, чтобы быстрее разоблачить преступника.
could you please fix just a very first word in a summary here"Айле"
https://www.goodreads.com/book/show/5...
https://www.goodreads.com/book/show/2...fix summary - Юная Кассандра Мортмейн, решив оттачивать литературное мастерство, начинает вести дневник. Она пишет о своей семье - остроумно, иронично, трогательно, временами наивно. Ее семья - красавица сестра, рассудительный брат-школьник, экстравагантная мачеха и отец, знаменитый писатель, автор лишь одного романа, - живет в полуразрушенном английском замке, взятом в аренду, и с трудом сводит концы с концами.
Запахи трав, таинственный свет звезд, романтика классических английских пейзажей. Приезд двух молодых американцев, наследников соседнего имения, разрушает привычный уклад. Главное - приходит первая любовь.
https://www.goodreads.com/book/show/2...fix summary - Жизнь десятилетнего Джесса протекала довольно размерено и уныло - до тех пор, пока в один прекрасный день в нее не ворвалось странное существо - с первого взгляда Джесс не мог даже определить, мальчик это или девочка. И вот это существо со всей стремительностью и непосредственностью детства полностью переворачивает его жизнь, расцвечивая ее красками воображения. Джесс и Лесли становятся правителями волшебной страны Терабитии...
За книгу "Мост в Терабитию" автор в 1978 году была награждена самой почетной литературной премией США - Медалью Ньюбери.
add pages info1) https://www.goodreads.com/book/show/5...
336 pages
2) https://www.goodreads.com/book/show/5...--
76 pages
3) https://www.goodreads.com/book/show/5...
48 pages
4) https://www.goodreads.com/book/show/5...
32 pages
add summary also - Доктор Мышкин был самым настоящим доктором, в этом не было никаких сомнений. Он носил белый халат, ездил на машине скорой помощи с мигалкой, и у него был докторский чемоданчик, где лежали разные лекарства, пластырь, бинт, пинцет, а главное - шприц. Доктор Мышкин очень любил делать уколы. По правде сказать, других способов лечения он не признавал. Вот только при виде шприца с острой иглой все больные начинали мелко дрожать, втягивать головы и поджимать хвосты. Интересно, почему?
Хорошо, что у доктора Мышкина появилась помощница - медсестра Соня. Она умеет найти подход к пациентам и знает, как вылечить их без всяких уколов. Ей удалось вылечить даже самого доктора Мышкина, когда тому стало плохо.
https://www.goodreads.com/book/show/4...https://www.goodreads.com/book/show/4...
fix summary - Самые запутанные преступления часто случаются в тихих деревушках. Однажды на остров Эланд опустился густой туман. Именно в этот день маленький мальчик Йене Давидссон вышел погулять и больше никто его не видел, как и человека в пальто, который, по сведениям полиции, умер задолго до этих событий...
Роман Юхана Теорина "Мёртвая зыбь" написан в лучших традициях Агаты Кристи, был переведён на много иностранных языков и произвёл неизгладимое впечатление на читателей во всём мире.
https://www.goodreads.com/book/show/1...fix summary -
Содержание
Предисловие - Хорхе Луис Борхес - стр. 5-6
Педро Парамо — Хуан Рульфо, роман - стр. 7-194
Макарио — Хуан Рульфо - стр. 197-204
Нам дали землю — Хуан Рульфо, рассказ - стр. 205-213
На Кумушкином взгорье — Хуан Рульфо - стр. 214-227
А все оттого, что мы бедные — Хуан Рульфо, рассказ - стр. 228-234
По следу — Хуан Рульфо - стр. 235-249
На рассвете — Хуан Рульфо - стр. 250-258
Тальпа — Хуан Рульфо - стр. 259-273
Равнина в огне — Хуан Рульфо - стр. 274-299
Скажи, чтобы они не убивали меня! — Хуан Рульфо, рассказ - стр. 300-312
Лувина — Хуан Рульфо - стр. 313-328
В ту ночь, когда он остался один — Хуан Рульфо - стр. 329-335
Помнишь? — Хуан Рульфо - стр. 336-341
Прислушайся, не лают собаки? — Хуан Рульфо, рассказ - стр. 342-348
Северная граница — Хуан Рульфо - стр. 349-360
Анаклето Моронес — Хуан Рульфо, рассказ - стр. 361-383
После смерти — Хуан Рульфо - стр. 384-385
Вызов творчеству — Хуан Рульфо - стр. 386-391
Из интервью — Хуан Рульфо - стр. 392-405
Примечания: Виктор Андреев - стр. 406-414
please, add pages info1) https://www.goodreads.com/book/show/2...
192 pages
2) https://www.goodreads.com/book/show/3...
416 pages
3) https://www.goodreads.com/book/show/5...--
38 pages
4) https://www.goodreads.com/book/show/4...
32 pages
5) https://www.goodreads.com/book/show/4...
16 pages
fixАнна Багряна, В'ячеслав Васильченко, Наталія Гук, Леся Олендій, Ірина Власенко, Любов Загоровська,
Роман Іванчук, Анна Багряна, В'ячеслав Васильченко, Артур Закордонець, Любов Долик
add pages info1) https://www.goodreads.com/book/show/3...
64 pages
2) https://www.goodreads.com/book/show/5...
32 pages
3) https://www.goodreads.com/book/show/4...
32 pages
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
Большая книга волшебных приключений для девочек (other topics)Бостонские чтения: Альманах поэзии (other topics)
Девочка в окне (other topics)
Музей революции (other topics)
Музей революции (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Ирина Щеглова (other topics)Анна Агнич (other topics)
Anna Agnich (other topics)
Александр Архангельский (other topics)
Александр Архангельский (other topics)
More...
change summary to Russian -
Были времена, когда феи ходили в гости к людям,гномы носились семимильными шагами, а красавицы могли спать не просыпаясь по сто лет. Не верите? Так загляните в эту книгу и убедитесь собственными глазами. А заодно узнаете, как разбудить красавицу, ведь она, быть может, и до сих пор спит.