Japanese Literature discussion

862 views
General > Introduce yourself, at your option

Comments Showing 251-254 of 254 (254 new)    post a comment »
1 2 3 4 6 next »
dateUp arrow    newest »

message 251: by Mathew (new)

Mathew  | 43 comments Native English, I also read slowly, but confidently in Japanese. I've actually resisted reading translations for a long time, but I've grown to appreciate the art and variety that translations are capable of beyond the original language.


message 252: by Jo (new)

Jo | 3 comments Wow, that's great! you can compare and contrast the Japanese original text and the English translation. Hope i could do this some day in the future. Also, yes, translations sometimes are Beyond the original. it's amazing.


message 253: by Akito (last edited 22 hours, 6 min ago) (new)

Akito Kai | 1 comments Hello everyone—this is my first post. My name is Kai, a Japanese living near Richmond in the UK. I’m both surprised and delighted to see how many people here are interested in Japan. A Japanese neighbour of mine recently published a Kindle book that vividly captures the hurdles Japanese people face when living or investing overseas. I’d love to share it here, and I’d really appreciate your thoughts. 

https://www.amazon.com/dp/B0FSLTCTTG/...+


message 254: by Mathew (new)

Mathew  | 43 comments Hey Kai, Welcome! Are you much of a reader as well as a writer? Your book looks like a personal experience? Sounds like a sticky situation. GL!


1 2 3 4 6 next »
back to top