Add original series to translated anthology?

[Libre]

This book Geheime Versuchung is an anthology of Angels' Judgment, Declaration of Courtship, and Texture of Intimacy. There doesn't seem to be an original english version of this anthology. (The three novellas are published in other english anthologies.)

I haven't found any information on the series manual page regarding new "combinations" of novellas into translated anthologies, so my question ist: Can the Psy-Changeling series and the Guild Hunter series be added to the translation? (Although that would put a translated version on the series page without an english original version?)

[Krazykiwi]

Don't get hung up on it being in another language :)

There's essentially no difference here to adding an anthology English that contains a novella that has never been published standalone. Which is something we do all the time. Just make sure to put it in the right place in the series listing, and to mark it non-primary.

[Libre]

Ok, thanks! And done :)