Portugal discussion
Pedidos para Librarians
>
Combinar edições.
Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível acrescentar Marjorie Pourchet como autora das ilustrações deste livro? A tradutora é Elisabete Ramos.
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Seria igualmente possível retirar do título "Coleción O" e "Portuguese Edition", etc?
Finalmente, o livro poderia ser combinado com o seu congénere castelhano? https://www.goodreads.com/book/show/1...
______________
De igual forma... seria possível acrescentar como autora das ilustrações Laura Carlin neste registo?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
A tradutora é Lara Xavier.
O registo da edição original à qual pode ser combinado o registo português é: https://www.goodreads.com/book/show/4...
Muito obrigado pela atenção dedicada a estes pedidos!!
Paulo wrote: "OláPode ser adicionada a capa deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Aqui:
https://ibb.co/n8qWyzJ"
A versão correcta está aqui: https://www.goodreads.com/book/show/6...
A que indica é uma duplicação, que a seu tempo será eliminada.
João wrote: "Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível acrescentar Marjorie Pourchet como autora das ilustrações deste livro? A tradutora é Elisabete Ramos.
https://www.goodreads.com/book/show/..."
Feito, é aguardar um pouco e depois verificar se ficou tudo ok.
Feito!Paulo wrote: "Olá
Pode ser adicionada a capa deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Aqui:
https://ibb.co/n8qWyzJ"
Feito, João,Ficaram aqui:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
João wrote: "Olá a todos!
As edições portuguesas destes livros ainda não foram acrescentadas... Se alguém tiver a disponibilidade para o fazer...
https://www.orfeunegro.org/products/o...
(http..."
Olá, por favor, gostaria que adicionassem esta edição cujos detalhes seguem abaixo à edição que já existe para o livro Coisas difíceis de ressuscitar, neste link: https://www.goodreads.com/book/show/6...A nova edição a combinar é:
Coisas difíceis de ressuscitar
Juliana Garbayo; Cristiano Silva (ilustrador)
2.ed.
Nova Lima - MG
Editora Caos & Letras
2023
160 p.
ISBN 978-65-80804-21-4
Capa neste link: https://drive.google.com/file/d/1Dal0...
Obrigada!
Feito!https://www.goodreads.com/book/show/1...
Juliana wrote: "Olá, por favor, gostaria que adicionassem esta edição cujos detalhes seguem abaixo à edição que já existe para o livro Coisas difíceis de ressuscitar, neste link: https://www.goodreads.com/book/sho..."
Caros editores, Podem p.f. combinar esta edição com ISBN 9789722370585 com a já existente:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Obrigado.
Boa tarde,É possível combinarem os livros
https://www.goodreads.com/book/show/2... (versão portuguesa em kindle)
com
https://www.goodreads.com/book/show/6... (versão original)?
Fica ainda a faltar no Goodreads a versão portuguesa em papel mas não sei quem trata disso.
Obrigada :)
Carlos wrote: "Caros editores, Podem p.f. combinar esta edição com ISBN 9789722370585 com a já existente:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Obrigado."
Já estão combinados.
olá boa tarde é possivel corrigir esta entrada da ediçao portuguesa?
o livro original é Three Swedish Mountain Men - https://www.goodreads.com/book/show/6...
mas a edicao portuguesa está erradamente associada a outro livro da autora, Faking With Benefits - https://www.goodreads.com/book/show/6...
Ediçao PT: https://www.goodreads.com/book/show/1...
tem de estar associada a https://www.goodreads.com/book/show/6...
obrigada
Sara wrote: "Boa tarde,É possível combinarem os livros
https://www.goodreads.com/book/show/2... (..."
Combinado.
A edição em capa mole ficou aqui: https://www.goodreads.com/book/show/2...
Elisabete wrote: "olá boa tarde é possivel corrigir esta entrada da ediçao portuguesa?
o livro original é Three Swedish Mountain Men - https://www.goodreads.com/book/show/6...
mas ..."
Já está corrigido.
olá boa tarde, é possivel adicionar foto nesta entrada?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Foto: https://www.wook.pt/livro/culpa-mia-e...
obrigada
muito obrigada!Joao wrote: "Elisabete wrote: "olá boa tarde
é possivel corrigir esta entrada da ediçao portuguesa?
o livro original é Three Swedish Mountain Men - https://www.goodreads.com/book/show/6...-..."
Olá a todos novamente... espero que se encontrem todos bem!Seria possível combinar a edição portuguesa deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
às restantes?
https://www.goodreads.com/book/show/4...
__________
Já agora... seria possível acrescentar a edição portuguesa deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.livroshorizonte.pt/produt...
__________
De igual forma, seria possível acrescentar uma nova edição deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/7...
As informações da nova edição portuguesa podem ser encontradas aqui:
https://tintadachina.pt/produto/chape...
__________
Seria possível corrigir o ISBN deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
O correcto é: 9789897847097 como se pode ver no livro e no site da editora: https://www.penguinlivros.pt/loja/igu...
_________
Muito obrigado pela atenção dedicada a estes pedidos.
Elisabete wrote: "olá boa tarde, é possivel adicionar foto nesta entrada?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Foto: https://www.wook.pt/livro/culpa-mia-e......"
Corrigido.
Boa Noite,Pode ser associado a este titulo
https://www.goodreads.com/book/show/1...
outra edição?
Titulo = Agência de Assassinos
Capa = António Albuquerque
Editora = Ela por Ela
ISBN = 9789728860189
Páginas = 206
Capa = https://ibb.co/7Ypj7t1
Data = Abril de 2006
Tradução = Ana Barradas
João wrote: "Olá a todos novamente... espero que se encontrem todos bem!Seria possível combinar a edição portuguesa deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/1......"
Feito.
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
No que diz respeito à correcção do ISBN, a coisa é um pouco mais complicada, pois tem de ser feito pelo GR. Aliás, foi o próprio GR a alterar o ISBN correcto para
9789897871528, pois é esse que surge num site espanhol (https://libreriagisbert.com/ebooks/li... ). Vou tentar resolver a questão. Para já, está criada a ficha com o ISBN que aparece no site da editora em Portugal.
Paulo wrote: "Boa Noite,Pode ser associado a este titulo
https://www.goodreads.com/book/show/1...
outra edição?
Titulo = Agência de Assassinos
Capa = António Albuquerque
Editora ..."
Feito: https://www.goodreads.com/book/show/2...
Ricardo Trindade | wrote: "Podem inserirhttps://www.fnac.pt/Dom-Camilo-e-o-Se..."
Feito: https://www.goodreads.com/book/show/2...
Nao consigo indicar o link mas o livro: A hora dos Lobos” de Harald jähner é a edição portuguesa do livro “Aftermath” do mesmo autor . Obrigada
Olá a tod@s.Seria possível combinar estas edições?
https://www.goodreads.com/book/show/8...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Muito obrigado pelas vossas paciência e disponibilidade!
olá bom dia é possivel corrigir o titulo desta edição PT?
O titulo em PT é Insónia mas foi colocado com o nome em inglês
https://www.goodreads.com/book/show/1...
obrigada e bom feriado
Bom dia. É possível adicionar a data de edição deste livro:https://www.goodreads.com/book/show/8...
Este livro foi publicado em 1971. Obrigado! Luís.
Luís wrote: "Bom dia. É possível adicionar a data de edição deste livro:https://www.goodreads.com/book/show/8...
Este livro foi publicado em 1971. Obriga..."
Elisabete wrote: "olá bom dia
é possivel corrigir o titulo desta edição PT?
O titulo em PT é Insónia mas foi colocado com o nome em inglês
https://www.goodreads.com/book/show/1...
obrigada e bom ..."
João wrote: "Olá a tod@s.
Seria possível combinar estas edições?
https://www.goodreads.com/book/show/8...
https://www.goodreads.com/book/show/1......"
Ana wrote: "Nao consigo indicar o link mas o livro: A hora dos Lobos” de Harald jähner é a edição portuguesa do livro “Aftermath” do mesmo autor .
Obrigada"
Feito
Olá a todos! Espero que se encontrem bem! Aqui vêm mais uns quantos pedidos... Seria possível colocar o acento na palavra "Prémio" no título deste livro https://www.goodreads.com/book/show/1...
Lily Murray é a autora do texto, enquanto que Ana Albero é a autora das ilustrações. Não se trata de um paperback, mas sim um livro de hard cover.
Finalmente, poderiam associá-lo às restantes edições registadas no GR: https://www.goodreads.com/book/show/3...
__________
Muito obrigado pela atenção prestada a estes pedidos.
João wrote: "Olá a todos! Espero que se encontrem bem! Aqui vêm mais uns quantos pedidos... Seria possível colocar o acento na palavra "Prémio" no título deste livro https://www.goodreads.com/book/show/1......"
Feito:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Olá novamente!Seria possível acrescentar a edição em língua inglesa deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/7...
A tradutora é Rossana Lima. O ISBN é 978-989-33-4562-7. A editora é Fundação Cecilia Zino. João Andrade é o autor do argumento. Luís Buchinho é o ilustrador.
Muito obrigado desde já pela atenção dedicada a este pedido. Com os melhores cumprimentos!
João wrote: "Olá novamente!Seria possível acrescentar a edição em língua inglesa deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/7...
A tradutora é Rossa..."
Olá, bom dia,
Conseue fornecer um link para o livro onde se possam verificar os seus detalhes? Eu apenas encontrei a versão original, e a procura pelo ISBN não retornou nada.
Ou, se tiver o livro consigo, poderia fornecer estes dados:
Please provide:
* Title
* Author(s) name(s)
* ISBN (or ASIN)
* Publisher
* Publication date
* Format
* Page count
* Description
Obrigado
Bruno wrote: "João wrote: "Olá novamente!Seria possível acrescentar a edição em língua inglesa deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/7...
A trad..."
Apesar de difícil, pode encontrar-se um link para este livro no site da Fundação Cecilia Zino, que é, neste caso, a editora:
https://loja-fcz.shopk.it/product/sal...
* Title : Sal
* Author(s) name(s) : João Andrade (texto/argumento), Luís Buchinho (ilustrações/arte), Rossana Lima (tradução para Inglês)
* ISBN (or ASIN) : 978-989-33-4562-7
* Publisher : Fundação Cecilia Zino
* Publication date : sem data... o depósito legal é 514351/23. Poderá depreender-se que é do ano 2023?
* Format : hard cover
* Page count : 200
* Description :
Sal is fourteen years old and lives with her parents on Madeira Island. The careless family environment forces the court to transfer her to a temporary shelter. In this new home, Sal begins a long and painful process of personal growth". This is the starting point of the book. In hardcover format, Sal is a 200-page comic book, published by the Cecilia Zino Foundation. It deals with the life story of a fictional character, Sal – a young woman at risk who goes through a shelter experience. With text by João Andrade and illustrations by Luís Buchinho, Sal narrates a situation very close to the activity of the Foundation, which works daily with young people in foster care, victims of violence or danger.
Obrigado pela atenção dedicada a este pedido.
João wrote: "Bruno wrote: "João wrote: "Olá novamente!Seria possível acrescentar a edição em língua inglesa deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/7......"
Por acaso andei pelo site da fundação, mas não encontrei a versão inglesa do livro.
Já está adicionado
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Bruno wrote: "Já está adicionado"Muito obrigado 😊
Olá novamente, cá vai outro pedido...Seria possível acrescentar a edição portuguesa deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Informações aqui: VIVER - Kalandraka https://kalandraka.com/mpattachment/f...
Muito obrigado pela atenção dedicada a este pedido!
João wrote: "Olá novamente, cá vai outro pedido...Seria possível acrescentar a edição portuguesa deste livro?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Informações aqui: VIVER - Kalandraka https://..."
Feito:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível adicionar a edição portuguesa do Gosto, Logo Existo, da Isabel Meira e do Bernardo P. Carvalho
https://www.planetatangerina.com/pt-p...
\\
E combinar com as edições estrangeiras que já existem aqui no Goodreads?
https://www.goodreads.com/book/show/6...
https://www.goodreads.com/book/show/9...
Obrigada pela atenção!
Carol wrote: "Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível adicionar a edição portuguesa do Gosto, Logo Existo, da Isabel Meira e do Bernardo P. Carvalho
https://www.planetatangerina.com/pt-p......"
Feito:
O livro já existia e estava no estado inválido.
Alterei para Público, mas agora aparece-me este erro:
'This item does not meet our catalog guidelines and can no longer be rated or reviewed'
Já contactei o suporte do GR acerca disto.
Se não conseguir adicionar, classificar ou escrever um review neste livro, peço que me avise, para insistir com este assunto
Bruno wrote: "Carol wrote: "Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível adicionar a edição portuguesa do Gosto, Logo Existo, da Isabel Meira e do Bernardo P. Carvalho
https://www.planetatangerina..."
Olá Bruno,
Já consegui adicionar à TBR, mas continuo sem obter respostas do motor de busca quando pesquiso por ele. Só o consegui ver através do nome da autora, indo por uma das edições estrangeiras.
Obrigada pela ajuda!
Bruno wrote: "Carol wrote: "Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível adicionar a edição portuguesa do Gosto, Logo Existo, da Isabel Meira e do Bernardo P. Carvalho
https://www.planetatangerina..."
Olá Bruno, creio que o surgimento dessa mensagem é normal quando se converte um registo de inválido para público. Neste momento o livro está perfeitamente disponível e sem quaisquer erros.
Carol wrote: "Bruno wrote: "Carol wrote: "Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível adicionar a edição portuguesa do Gosto, Logo Existo, da Isabel Meira e do Bernardo P. Carvalho
https://www.pl..."
É normal que após alterações ao estatuto ou aos dados de um livro as alterações só fiquem visíveis para a generalidade dos utilizadores do GR após algumas horas ou mesmo alguns dias, isso é resultado do funcionamento da cache do sistema. Neste momento as três edições estão combinadas correctamente e a edição portuguesa surge quando pesquisa, por exemplo, por ISBN, que é a forma mais precisa de pesquisar um livro.
https://www.goodreads.com/work/editio...
Joao wrote: "Bruno wrote: "Carol wrote: "Olá a todos, espero que se encontrem bem.Seria possível adicionar a edição portuguesa do Gosto, Logo Existo, da Isabel Meira e do Bernardo P. Carvalho
https://www.pl..."
OK, obrigado, realmente já confirmei e não há nenhum problema com o livro
Olá a todos novamente!Seria possível combinarem estas edições https://www.goodreads.com/book/show/1... e https://www.goodreads.com/book/show/1...
E depois acrescentar a edição portuguesa. Informações aqui: https://www.presenca.pt/products/do-q...
Muito obrigado pela atenção dedicada a este pedido!
João wrote: "Olá a todos novamente!Seria possível combinarem estas edições https://www.goodreads.com/book/show/1... e https:/..."
Feito:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Olá a todos. Obrigado pela paciência de ir editando e corrigindo os registos mal inseridos!Desta vez, seria possível acrescentar a este registo https://www.goodreads.com/book/show/6... a informação de que é o #1 da série "Quaresma o Decifrador"?
E este é o #2 da mesma série: https://www.goodreads.com/book/show/6...
Muito obrigado pela atenção dedicada a este pedido!
João wrote: "Olá a todos. Obrigado pela paciência de ir editando e corrigindo os registos mal inseridos!Desta vez, seria possível acrescentar a este registo https://www.goodreads.com/book/show/6......"
Feito:
https://www.goodreads.com/series/3812...
Olá novamente!Seria possível ...?
1. Adicionar a edição portuguesa do livro A Árvore, associanda-a às já existentes do GR https://www.goodreads.com/book/show/2...
* Title : A Árvore
* Author(s) name(s) : Patricia Hegarty (texto), Britta Teckentrup (ilustrações/arte), Catarina Florindo (tradução)
* ISBN (or ASIN) : 978-989-679-501-6
* Publisher : Edicare Editora Lda
* Publication date : 2017 (1ª edição)
* Format : hard cover
* Page count : 28
* Description : Esta é uma história intemporal sobre novos começos… Espreita pelos buracos na árvore e descobre um mundo natural em constante mudança, através da chuva e do sol, do vento e da neve. A autora dá vida a cada estação do ano através das suas magníficas ilustrações.
Capa: https://www.edicare.pt/images/thumbs/...
__________
2. Associar as diferentes edições de "A Pequena Família": https://www.goodreads.com/search?q=se...
e acrescentar a edição portuguesa: https://kalandraka.com/a-pequena-fami...
* Title : A Pequena Família
* Author(s) name(s) : Sesyle Joslin (texto), John Alcorn (ilustrações), Carla Maia de Almeida (tradução)
* ISBN : 978-989-749-168-9
* Publisher : Kalandraka
* Publication date :
* Format : hard cover
* Page count : 48
* Description : Livro surpreendente, com quatro histórias coloridas de estrutura cumulativa, que inclui um glossário bilingue de português-inglês.
__________
3. Adicionar o livro Anjos do Mal
* Title : Anjos do Mal - Demos - Demónios - Diabos, etc.
* Author(s) name(s) : Maria Keil
* ISBN : 972-98805-1-4
* Publisher : Ler Devagar
* Publication date : Fevereiro 2002
* Format : normal (não é capa dura)
* Page count : 63
* Description : Demos - Demónios - Diabos, etc.
* Capa : https://www.google.com/url?sa=i&u...
__________
4. Combinar as diferentes edições do livro Intrusos (https://www.goodreads.com/book/show/6... e https://www.goodreads.com/book/show/7...) e adicionar a edição portuguesa
* Title : Intrusos
* Author(s) name(s) : Susanna Isern (texto), Sonja Wimmer (ilustrações)
* ISBN : 9789899107076
* Publisher : The Poets and Dragons Society
* Publication date : Maio 2022
* Format : normal
* Page count : 44
* Description : Chegaram à floresta vindos de terras longínquas, cheios de esperança e excitação. Mas quando os viram, os animais que aí viviam gritaram: INTRUSOS! Um livro sobre migração entre continentes com dois finais que nos convidam a reflectir e a colocar-nos no lugar do outro.
* Capa: https://poetsandragons.com/wp-content...
_________
5. Corrigir os dados deste livro: https://www.goodreads.com/book/show/1...
ISBN : 978-85-7532-395-3
Separar os Autores : Guilherme Fonseca (texto), Renoir Santos (ilustrações)
Sinopse como deveria ser : Wagner, um professor de meia idade, conhece um andarilho que vive nas imediações da Estação da Luz. O interesse pelo passado do exótico personagem conduzirá Wagner por um labirinto de encontros com garotas e mulheres em bares e baladas na noite paulistana. Uma armadilha habilmente tecida pelo estranho andarilho da qual haverá poucas chances de se libertar.
Data de publicação: Dezembro 2009 (1ª edição)
Confirmar : https://uploaddeimagens.com.br/imagen... e https://uploaddeimagens.com.br/imagen...
https://devir.com.br/estacao-luz/
Desde já, muito obrigado pela ajuda prestada!
João wrote: "Olá novamente!Seria possível ...?
1. Adicionar a edição portuguesa do livro A Árvore, associanda-a às já existentes do GR https://www.goodreads.com/book/show/2...
* ..."
Feito:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
No que concerne ao 5, fiz as correcções possíveis, com excepção do ISBN, que tem de ser o GR a modificar e que será tratada.
Fica-me apenas a dúvida sobre se o ISBN que consta já GR não será de alguma edição posterior, dado que é o que surge na amazon associado a este título.
Books mentioned in this topic
Twin Crowns (other topics)Love in the New Millennium (other topics)
O Caminho das Mãos (other topics)
Memories of Ice (other topics)
Memories of Ice (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Gonçalo J. Nunes Dias (other topics)Gonçalo J. Nunes Dias (other topics)
Gonçalo J. Nunes Dias (other topics)
Pode ser adicionada a capa deste livro:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Aqui:
https://ibb.co/n8qWyzJ