Pippi Quotes

“I am the sea and nobody owns me”
― Pippi Longstocking

“- Som bohatá ako škriatok, - odvetila Pippi. - Cirkus si môžem vždy kúpiť. Hoci o nič nebudem bohatšia, keď budem mať viacej koní. Klaunov a pekné paničky môžem zatvoriť do skrine, ale s koňmi to bude horšie.
- Trdlo, - povedal Tommmy. - Cirkus si nekúpiš. Ale musíš zaplatiť za vstupenku, keď sa ta chceš ísť pozrieť, rozumieš?
- Ježiškove husličky! - zhrozila sa Pippi a zavrela oči. - Za pozeranie sa musí platiť? A ja pozerám celé dni! Ktovie, koľko peňazí som už prekukala!”
― Astrid Lindgrenová

“-Du skjønner det, frøken, at når en har en mamma som er engel og en pappa som er negerkonge det her e så fantastisk, og når en selv har seilt rundt på havet hele livet, så vet en ikke hvordan en skal oppføre seg blant alle eplene og piggsvinene.”
― Astrid Lindgren, Pippi Långstrump börjar skolan

“-Да, время бежит незаметно, начинаешь стареть,- отозволась Пеппи. - Осенью мне стукнет десять лет - лучшие годы уже позади!”
― Астрид Линдгрен, The Adventures of Pippi Longstocking: Pippi Longstocking / Pippi goes on Board / Pippi in the South Seas

“Ведь у вас, я надеюсь, есть не только глаза, но и уши. И если мой вид доставляет радость глазам, то несправедливо лишать ваши уши такого же удовольствия.”
― Астрид Линдгрен, The Adventures of Pippi Longstocking: Pippi Longstocking / Pippi goes on Board / Pippi in the South Seas

“Да, знать, что из всякого путешествия можно вернуться домой, очень- очень приятно.”
― Астрид Линдгрен, The Adventures of Pippi Longstocking: Pippi Longstocking / Pippi goes on Board / Pippi in the South Seas