“using algorithms as a mirror to reflect the real world isn’t always helpful, especially when the mirror is reflecting a present reality that only exists because of centuries of bias.”