“بوكاتشيو، إنّ دانتي، مع مُضيّه قُدُماً في كتابة الكوميديا، راح يرسل المقاطع المكتملة لأحد حُماتِه وهو كانغراندي دِلّا سكالا (Cangrande della Scala) وذلك في مجموعات تضمّ ستّة أناشيد أو ثمانية في بعض الأحيان. وفي نهاية المطاف، استلم كانغراندي العمل كاملاً باستثناء الأناشيد الثلاثة عشر الأخيرة من ”الفردوس“، وبعد أشهر من وفاة دانتي، بحث أبناؤه وتلاميذه في أوراقه لمعرفة هل كان لم يُكمِل الأناشيد المفقودة، وحين لم يعثروا على شيء؛ كما يقول بوكاتشيو، فقد ”شعروا بالحنق لأنّ الربّ لم يُعطِ دانتي وقتاً إضافياً ليُكمِل النّزر اليسير المتبقّي من عمله“. وفي إحدى الليالي، رأى جاكوبو (Jacopo)، وهو ثالث أبناء دانتي، والده يقترب منه في الحلم مرتدياً عباءة بيضاء، ينبعث من وجهه نورٌ غريب، فبادره جاكوبو سائلاً هل كان لا يزال حيّاً، ليجيبه دانتي بأنّه حيّ؛ إنّما في الحياة الحقيقية وليس في عالمنا. عندذاك، سأله جاكوبو هل كان قد أتمّ كتابة الكوميديا، لتأتي الإجابة بـ” نعم“؛ ”لقد أتممتها“. بعد ذلك، اصطحب دانتي ابنَه إلى غرفة نومه القديمة حيث وضع يده على تجويفٍ مغطّى بحصيرةٍ على الحائط، وقال: ”ها هنا ما كنت تبحث عنه طويلاً“، وعندما استيقظ جاكوبو، هرعَ وأحضر أحد تلامذة أبيه السابقين ليكتشفا معاً وجود ذلك المكان الذي احتوى على أوراق متعفّنة، تبيّنَ أنّها الأناشيد المفقودة، فأخذوها وأعادوا نَسخَها وإرسالها إلى كونغرادي وفقاً لما دأب عليه دانتي. ”وهكذا“، يخبرنا بوكاتشيو، ”أُنهيت المهمة التي امتدت لسنين عدّة”