“Acknowledging that students learn on different timetables, and that they differ widely in their ability to think abstractly or understand complex ideas, is no different than acknowledging that students at any given age aren't all the same height. It is not a statement of worth but of reality.”