“يؤكد كتاب الحيوان أن الشعر لا يحتمل النقل، لأنه في لغة أخرى يفقد أهم مكوناته، النظم. و يتحول إلى نسيج من التفاهات.”