“When wolves stalk the flock, best not to chain the dogs. And the flock is safer yet when the sheep grow fangs.”