“the shocking revelation that empty space indeed has energy—and enough energy in fact to dominate the expansion of the universe.”