“I asked him if there was a way in which he could accept just my desire to learn, as if I were an Indian.”